热搜: 德语  单词  汽车  der  妈妈  ich  rot  音乐  复活节  汉堡 
热门推荐 德语助手,一款好用的德语翻译软件德语入门:字母及发音德语背单词学发音德语输入法
 
 
当前位置: 首页 » 聚焦德国 » 德国文化 » 正文

德国人饮酒过度面临健康威胁

放大字体  缩小字体 发布日期:2014-06-04  浏览次数:34
核心提示:Alle zehn Sekunden stirbt ein Mensch an Alkohol. Die Folgen von Bier, Schnaps und Wein töten mehr Menschen als Aids und Tuberkulose zusammen. Laut einer aktuellen Studie trinken die Deutschen kna

 

Alle zehn Sekunden stirbt ein Mensch an Alkohol. Die Folgen von Bier, Schnaps und Wein töten mehr Menschen als Aids und Tuberkulose zusammen. Laut einer aktuellen Studie trinken die Deutschen knapp doppelt so viel wie der weltweite Durchschnitt.每十秒钟就有一个人因为酒精而死亡,每年因过度饮用啤酒、烧酒和葡萄酒等而丧命的人数比因为艾滋病和肺结核而丧命的总人数还多。根据一项最新调查,德国人的人均饮酒量是世界平均水平的近两倍。

3,3 Millionen Menschen starben 2012 weltweit an den Folgen von Alkoholkonsum, das entspricht einem Toten alle zehn Sekunden. Damit ist die Droge tödlicher als AIDS und Tuberkulose zusammen. Für die Weltgesundheitsorganisation (WHO) haben sie Daten der Jahre 2008 bis 2010 aus den 194 Mitgliedsländern der Vereinten Nationen zusammengetragen und ausgewertet. Ihr Ergebnis: 5,9 Prozent aller Todesfälle sind auf Alkohol zurückzuführen. Zum Vergleich: Die Immunschwächekrankheit Aids sei für 2,8 Prozent aller Todesfälle verantwortlich gewesen sein, Tuberkulose für 1,7 Prozent.2012年,全世界共计有330万人死于酒精消费,这就意味着每十秒钟就有一个人死于饮酒过度。酒精的致命性比艾滋病和肺结核加起来还要高。世界卫生组织于2008至2010年在194个成员国中进行了相关调查,调查结果表明:5.9%的死亡案例是由酒精引起的,相比之下,艾滋病引发的死亡案例是2.8%,肺结核引发的死亡案例占1.7%。

Ebenso zeigten sich große regionale Unterschiede. Den höchsten Alkoholverbrauch pro Person haben laut WHO die Europäer. Zwischen 2008 und 2010 lag der Schnitt bei 10,9 Litern jährlich. Vor allem in Deutschland ist der Konsum seit Jahren anhaltend hoch. Demnach trank jeder Deutsche ab 15 Jahren zuletzt 11,8 Liter reinen Alkohol pro Jahr. Das entspricht gut 500 Flaschen Bier und ist ebenso viel wie zwischen 2003 und 2005.与此同时,世界卫生组织也公布了各地区的酒精消费差异,其中人均酒精消费最高的是欧洲人,在2008至2010年间一直保持着年均10.9升的水平,其中德国人的酒精消费更是首当其冲,不断增长且居高不下。一个德国人15岁之后每年会有近11.8升的纯酒精消费,相当于每年喝掉500瓶啤酒,这和2003至2005年的时分差不多。

 

 


小编为您推荐“德国人饮酒过度面临健康威胁”相关文章

德语常用语:讨价还价
1. Herr Lin, wir sind sowohl mit den Produkte n als auch mit dem Service sehr zufrieden.林先生,我们对你的产品服务都很满

专访:默克尔还"有救"吗?
德国之声中文网 采访记者:Volker Wagener 默克尔总理作出姿态欢迎大批战争难民,全世界表示惊讶,德国也不理解。这会给她的政治

德国上半年企业破产家数进一步下滑
路透中文网周三公布的数据显示,德国上半年诉请破产企业家数进一步下滑,因这欧洲最大经济体景气上升时间拉长;2015年德国破产企业家数创历史新低。德国联邦统计局表示,上半年登记破产企业家数较去年同期下滑5%至约11,000家。不过债权人持有破产企业的潜在债

德语诗歌:Der Lattenzaun
[Christian Morgenstern]Es war einmal ein Lattenzaun,mit Zwischenraum, hindurchzuschaun.Ein Architekt, der dieses sah,stand eines Abends plötzlich da -und nahm den Zwischenraum herausund baute dra

中瑞合资企业并购德国轨道机车公司
新华网 记者:朱晟 / 袁帅中国和瑞士合资的摩利纳轨道系统公司11月1日在德国中东部城市德绍举办移交仪式暨开业庆典,正式并购德国德绍轨道机车公司。德绍市长彼得库拉斯在致辞时表示,他很高兴来自中国和瑞士的国际伙伴完成并购德绍轨道机车公司,与中国企业

 
 
为您推荐
 
  • 德国汉堡举行中华彩灯展 充满浓郁中国元素
    德国汉堡举行中华彩灯展 充满浓郁中国元素
      当地时间2017年7月9日,德国汉堡,“感知中国环球灯会 中华彩灯汉堡行'当日举行,充满满浓浓的中国风。(图片来源:SIPA)
    07-18 关键词:首页此页面未找到
  • 卡塞尔文献展揭幕 10万本书搭成“帕特农神庙”
    卡塞尔文献展揭幕 10万本书搭成“帕特农神庙”
    6月13日电 据《欧洲时报》报道,第14届德国卡塞尔文献展10日在卡塞尔市揭幕,德国总统施泰因迈尔和希腊总统帕夫洛普洛斯出席了开幕式。作为先锋艺术展,本届卡塞尔文献展吸引全球160多位艺术家参展,作品涵盖摄影、绘画、雕塑、装置艺术等不同门类。民众在德
    06-17 关键词:卡塞尔文献新华社
  • 多特蒙德华德中文学校春节联欢暨十年校庆落幕
    多特蒙德华德中文学校春节联欢暨十年校庆落幕
    2017年2月18日,德国多特蒙德市政厅里张灯结彩,热闹非常,多特蒙德华德中文学校全体师生和各界来宾在这里共同庆祝中国的传统节日春节,共同见证学校十年的成长之路。这台联欢活动由多特蒙德华德中文学校和多特蒙德经济促进局共同主办,多特蒙德市市长Jörder
    05-24 关键词:学校多特蒙德中文
  • 德国五月精彩活动 撑爆你的行程单
    德国五月精彩活动 撑爆你的行程单
    不得不说,在德国做一名文艺青年是真的幸福,仅仅在五月,音乐节和各种主题活动就不胜枚举。对于旅行者来说,能在旅途中参加一场中意的活动实在是一件令人激动的事情。今天提前为大家准备好了德国五月的精彩活动,保证撑爆你的行程单哦。女巫舞台上的沃尔帕吉
    05-24 关键词:女巫德国之夜
  • 中国实验京剧《浮士德》在歌德故乡德国举行首演
    中国实验京剧《浮士德》在歌德故乡德国举行首演
    中新社德国威斯巴登5月15日电 (记者 彭大伟)15日晚,古典富丽的德国威斯巴登黑森州国家剧院内,来自中国国家京剧院的演员正用“唱念做打”的方式表演着出生在黑森州的德国大文豪歌德的《浮士德》。作为实验京剧《浮士德》首次德国巡演的揭幕演出,当晚的表演
    05-24 关键词:德国浮士德安娜
  • 华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会举行
    华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会举行
    1月18日电 据开元网报道,1月13日,由纽伦堡华商会携埃尔朗根学生联合会、纽伦堡学生联合会、纽伦堡周日恋歌合唱团、纽伦堡中文学校举办的“华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会”在德国纽伦堡举行。中华人民共和国驻慕尼黑副总领事蔡浩先生出席活动并
    01-19 关键词:纽伦堡华人侨团
  • 法兰克福华星艺术团举办圣诞音乐会
    法兰克福华星艺术团举办圣诞音乐会
    图说:华星艺术团演出后合影留念。【欧洲版驻德国特约记者 乌兰】法兰克福华星艺术团和达姆施达特华达中文学校12月17日在达姆施达特附近小城魏特施塔特联合主办了圣诞音乐会。法兰克福总领馆领事部卢奇志主任、法兰克福华星艺术团团长李想、Hessenwaldschule
    12-26 关键词:法兰克福艺术团德国
  • 钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    兼具俄罗斯与德奥学派优秀传统的中国杰出青年钢琴家、集美大学教授周宇博,今年与德国MDG古典唱片公司合作录制的唱片已签约并于本月面向全球公开发行。此次MDG公司出版了她演奏的肖邦24首前奏曲、b小调奏鸣曲,以及中国作曲家高平的《夜巷》(第四届中国国家
    12-19 关键词:德国唱片钢琴家
  • 钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    兼具俄罗斯与德奥学派优秀传统的中国杰出青年钢琴家、集美大学教授周宇博,今年与德国MDG古典唱片公司合作录制的唱片已签约并于本月面向全球公开发行。此次MDG公司出版了她演奏的肖邦24首前奏曲、b小调奏鸣曲,以及中国作曲家高平的《夜巷》(第四届中国国家
    12-16 关键词:德国唱片钢琴家
  • 德国聚会也要遵守法律 否则可能罚款上千欧元
    德国聚会也要遵守法律 否则可能罚款上千欧元
    据德国热线报道,马上圣诞节了,大家的聚会活动也多了。但是德国对于聚会也有相关法律,来具体了解一下。公共聚会必须登记如果组织的聚会有25人以上参加,并且公开售票,那么就属于公共聚会了,和生日派对等私人活动不同,此类聚会接受青少年保护法规的管制,
    12-13 关键词:聚会德国噪音
0条 [查看全部]  相关评论

 
 
推荐图文
推荐聚焦德国
点击排行
猜你喜欢
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 网站留言 | RSS订阅