热搜: 德语  单词  汽车  der  妈妈  rot  ich  汉堡  复活节  音乐 
  • 首 页
  • 中国传统宫灯之乡

       日期:2014-06-27     浏览:120    评论:0    
    核心提示:Die in Gaocheng produzierten Laternen gehören hauptsächlich zu den Palastlaternen. Bereits in der östlichen Han-Dynastie begann man in der Ortschaft mit der Laternen produktion. Wie kam

     

    Die in Gaocheng produzierten Laternen gehören hauptsächlich zu den Palastlaternen. Bereits in der östlichen Han-Dynastie begann man in der Ortschaft mit der Laternen produktion. Wie kam es dazu, dass die Laternen als "Palastlaternen" bekannt wurden? Die Geschichte dazu finden wir, wenn wir einen Blick in die Regierungszeit des Kaisers Qianlong aus der Qing-Dynastie werfen. Shi Youquan, der Manager des Unternehmens für Design und Entwicklung der Palastlaternen in Gaocheng, erzählt uns mehr darüber... 河北省藁城县主要消费宫灯。大约在东汉时期,人们开始在居民区消费灯笼。作为宫灯的灯笼是怎么样变得这么闻名的呢?当我们将目光投向清朝乾隆统治时期,我们就会发现这个故事。河北省藁城县宫灯想象发展企业的总经理石友全,向我们解释……
    "Während der Qing-Dynastie machte Kaiser Qianlong vor etwa 200 Jahren während seiner Reise in den Süden einen Abstecher nach Gaocheng. Es war der 15. Tag des ersten Monats nach dem chinesischen Mondkalender und der Kaiser sah überall in der Ortschaft rote Laternen hängen. Einige von ihnen gefielen dem Kaiser so gut, dass er sie zur Verbotenen Stadt bringen ließ. Seitdem heißen die Laternen aus Gaocheng auch Palastlaternen." 大约2000年前清朝皇帝乾隆在南方旅行顺路去了藁城县。当时是中国阴历十五,乾隆皇帝看到居民区到处都挂着红灯笼。皇帝很喜欢其中的一些灯笼,他要求带到紫禁城去。从此以后,这些来自藁城县的灯笼也叫做宫灯。
    Heutzutage hat sich die Laternenproduktion in Gaocheng bereits zu einem wichtigen Industriezweig der Ortschaft entwickelt. Shi Youquans Unternehmen gilt als Pionier auf diesem Gebiet. Die im Jahr 1984 gegründete Firma verfügt jetzt über ein Gesamtvermögen von 18 Millionen Yuan. Shi berichtet uns stolz über die Entwicklung seines Unternehmens.目前,藁城县的灯笼消费已经发展成为一个重要的工业区。石友全的企业作为了这个领域的先驱。成立1984年的公司现在已经拥有资产1800万元。石友全对他的企业的发展感到很骄傲。
    "Die Palastlaternen von Gaocheng haben eine Geschichte von mehr als 300 Jahren. Dank der großen Bekanntheit der Laternen ist es unserem Unternehmen gelungen, zum Vorreiter in der lokalen Kulturindustrie zu werden, was einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Palastlaternen von Gaocheng geleistet hat." 藁城县的宫灯已经有300多年的历史。灯笼的高知名度成为我们企业的骄傲,成为我们当地灯笼工业的领头羊,为成为藁城宫灯事业的促进做出了傲人的成绩。
    Der Erfolg von Shis Gesellschaft ist nicht nur auf den Erhalt des traditionellen fachgerechten Herstellungsprozesses, sondern auch auf die Kreativität der Mitarbeiter zurückzuführen. Zum Beispiel die Vielfalt der Produktpalette und die Kombination von traditionellen und modernen Produktionstechniken.石友全产业的成功不仅是传统专业制作工序的保留,也是回归于员工的创新能力。例如,产品的多样性以及传统和现代工艺的结合。

     
     
    更多>同类聚焦德国
    0相关评论

    推荐图文
    推荐聚焦德国
    点击排行
    网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  网站留言  |  违规举报