热搜: 德语  单词  汽车  der  妈妈  ich  rot  音乐  复活节  汉堡 
热门推荐 德语助手,一款好用的德语翻译软件德语入门:字母及发音德语背单词学发音德语输入法
 
 
当前位置: 首页 » 聚焦德国 » 德国文化 » 正文

中国传统宫灯之乡

放大字体  缩小字体 发布日期:2014-06-27  浏览次数:99
核心提示:Die in Gaocheng produzierten Laternen gehören hauptsächlich zu den Palastlaternen. Bereits in der östlichen Han-Dynastie begann man in der Ortschaft mit der Laternen produktion. Wie kam

 

Die in Gaocheng produzierten Laternen gehören hauptsächlich zu den Palastlaternen. Bereits in der östlichen Han-Dynastie begann man in der Ortschaft mit der Laternen produktion. Wie kam es dazu, dass die Laternen als "Palastlaternen" bekannt wurden? Die Geschichte dazu finden wir, wenn wir einen Blick in die Regierungszeit des Kaisers Qianlong aus der Qing-Dynastie werfen. Shi Youquan, der Manager des Unternehmens für Design und Entwicklung der Palastlaternen in Gaocheng, erzählt uns mehr darüber... 河北省藁城县主要消费宫灯。大约在东汉时期,人们开始在居民区消费灯笼。作为宫灯的灯笼是怎么样变得这么闻名的呢?当我们将目光投向清朝乾隆统治时期,我们就会发现这个故事。河北省藁城县宫灯想象发展企业的总经理石友全,向我们解释……
"Während der Qing-Dynastie machte Kaiser Qianlong vor etwa 200 Jahren während seiner Reise in den Süden einen Abstecher nach Gaocheng. Es war der 15. Tag des ersten Monats nach dem chinesischen Mondkalender und der Kaiser sah überall in der Ortschaft rote Laternen hängen. Einige von ihnen gefielen dem Kaiser so gut, dass er sie zur Verbotenen Stadt bringen ließ. Seitdem heißen die Laternen aus Gaocheng auch Palastlaternen." 大约2000年前清朝皇帝乾隆在南方旅行顺路去了藁城县。当时是中国阴历十五,乾隆皇帝看到居民区到处都挂着红灯笼。皇帝很喜欢其中的一些灯笼,他要求带到紫禁城去。从此以后,这些来自藁城县的灯笼也叫做宫灯。
Heutzutage hat sich die Laternenproduktion in Gaocheng bereits zu einem wichtigen Industriezweig der Ortschaft entwickelt. Shi Youquans Unternehmen gilt als Pionier auf diesem Gebiet. Die im Jahr 1984 gegründete Firma verfügt jetzt über ein Gesamtvermögen von 18 Millionen Yuan. Shi berichtet uns stolz über die Entwicklung seines Unternehmens.目前,藁城县的灯笼消费已经发展成为一个重要的工业区。石友全的企业作为了这个领域的先驱。成立1984年的公司现在已经拥有资产1800万元。石友全对他的企业的发展感到很骄傲。
"Die Palastlaternen von Gaocheng haben eine Geschichte von mehr als 300 Jahren. Dank der großen Bekanntheit der Laternen ist es unserem Unternehmen gelungen, zum Vorreiter in der lokalen Kulturindustrie zu werden, was einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Palastlaternen von Gaocheng geleistet hat." 藁城县的宫灯已经有300多年的历史。灯笼的高知名度成为我们企业的骄傲,成为我们当地灯笼工业的领头羊,为成为藁城宫灯事业的促进做出了傲人的成绩。
Der Erfolg von Shis Gesellschaft ist nicht nur auf den Erhalt des traditionellen fachgerechten Herstellungsprozesses, sondern auch auf die Kreativität der Mitarbeiter zurückzuführen. Zum Beispiel die Vielfalt der Produktpalette und die Kombination von traditionellen und modernen Produktionstechniken.石友全产业的成功不仅是传统专业制作工序的保留,也是回归于员工的创新能力。例如,产品的多样性以及传统和现代工艺的结合。


小编为您推荐“中国传统宫灯之乡”相关文章

【异国恋情】德版的撩妹撩汉密招
8月10日电 据德国热线报道,在德国的同学们,如果想撩汉或者撩妹又应该get 些什么技能?这篇文章就很适合各位!特别是想有段异国恋情的伙伴们,就来看看德版的撩妹撩汉密招吧。男篇:让自己变得更有异性缘的13个秘招1. 胡子,但是要干干净净,得体地修剪,最佳

德语百科知识问答 087 勃兰特
Willy Brandt war eine der herausragenden Persönlichkeiten der deutschen Nachkriegspolitik und hatte zahlreiche Ämter inne. Welches Amt legte er im März 1987 nieder?■ Amt des Bundeskanzl

德将出台新反恐措施默克尔民意再跌
法国广播电台中文网 作者:肖曼德国内政部部长德梅齐埃(Thomas de Maiziere)准备推出许多新反恐措施,以对付伊斯兰国(IS)组

德国之声慢速新闻:Nachrichten: 19. 11. 2013
Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.19.11.2012 –

德国外贸团体:德国明年出口料创新高
中央社 译者:刘淑琴德国外贸协会(BGA)主管预估,德国明年出口将攀升至纪录新高,主要拜欧元之赐,克服了在中国大陆及其他市场

 
 
为您推荐
 
  • 德国汉堡举行中华彩灯展 充满浓郁中国元素
    德国汉堡举行中华彩灯展 充满浓郁中国元素
      当地时间2017年7月9日,德国汉堡,“感知中国环球灯会 中华彩灯汉堡行'当日举行,充满满浓浓的中国风。(图片来源:SIPA)
    07-18 关键词:首页此页面未找到
  • 卡塞尔文献展揭幕 10万本书搭成“帕特农神庙”
    卡塞尔文献展揭幕 10万本书搭成“帕特农神庙”
    6月13日电 据《欧洲时报》报道,第14届德国卡塞尔文献展10日在卡塞尔市揭幕,德国总统施泰因迈尔和希腊总统帕夫洛普洛斯出席了开幕式。作为先锋艺术展,本届卡塞尔文献展吸引全球160多位艺术家参展,作品涵盖摄影、绘画、雕塑、装置艺术等不同门类。民众在德
    06-17 关键词:卡塞尔文献新华社
  • 多特蒙德华德中文学校春节联欢暨十年校庆落幕
    多特蒙德华德中文学校春节联欢暨十年校庆落幕
    2017年2月18日,德国多特蒙德市政厅里张灯结彩,热闹非常,多特蒙德华德中文学校全体师生和各界来宾在这里共同庆祝中国的传统节日春节,共同见证学校十年的成长之路。这台联欢活动由多特蒙德华德中文学校和多特蒙德经济促进局共同主办,多特蒙德市市长Jörder
    05-24 关键词:学校多特蒙德中文
  • 德国五月精彩活动 撑爆你的行程单
    德国五月精彩活动 撑爆你的行程单
    不得不说,在德国做一名文艺青年是真的幸福,仅仅在五月,音乐节和各种主题活动就不胜枚举。对于旅行者来说,能在旅途中参加一场中意的活动实在是一件令人激动的事情。今天提前为大家准备好了德国五月的精彩活动,保证撑爆你的行程单哦。女巫舞台上的沃尔帕吉
    05-24 关键词:女巫德国之夜
  • 中国实验京剧《浮士德》在歌德故乡德国举行首演
    中国实验京剧《浮士德》在歌德故乡德国举行首演
    中新社德国威斯巴登5月15日电 (记者 彭大伟)15日晚,古典富丽的德国威斯巴登黑森州国家剧院内,来自中国国家京剧院的演员正用“唱念做打”的方式表演着出生在黑森州的德国大文豪歌德的《浮士德》。作为实验京剧《浮士德》首次德国巡演的揭幕演出,当晚的表演
    05-24 关键词:德国浮士德安娜
  • 华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会举行
    华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会举行
    1月18日电 据开元网报道,1月13日,由纽伦堡华商会携埃尔朗根学生联合会、纽伦堡学生联合会、纽伦堡周日恋歌合唱团、纽伦堡中文学校举办的“华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会”在德国纽伦堡举行。中华人民共和国驻慕尼黑副总领事蔡浩先生出席活动并
    01-19 关键词:纽伦堡华人侨团
  • 法兰克福华星艺术团举办圣诞音乐会
    法兰克福华星艺术团举办圣诞音乐会
    图说:华星艺术团演出后合影留念。【欧洲版驻德国特约记者 乌兰】法兰克福华星艺术团和达姆施达特华达中文学校12月17日在达姆施达特附近小城魏特施塔特联合主办了圣诞音乐会。法兰克福总领馆领事部卢奇志主任、法兰克福华星艺术团团长李想、Hessenwaldschule
    12-26 关键词:法兰克福艺术团德国
  • 钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    兼具俄罗斯与德奥学派优秀传统的中国杰出青年钢琴家、集美大学教授周宇博,今年与德国MDG古典唱片公司合作录制的唱片已签约并于本月面向全球公开发行。此次MDG公司出版了她演奏的肖邦24首前奏曲、b小调奏鸣曲,以及中国作曲家高平的《夜巷》(第四届中国国家
    12-19 关键词:德国唱片钢琴家
  • 钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    兼具俄罗斯与德奥学派优秀传统的中国杰出青年钢琴家、集美大学教授周宇博,今年与德国MDG古典唱片公司合作录制的唱片已签约并于本月面向全球公开发行。此次MDG公司出版了她演奏的肖邦24首前奏曲、b小调奏鸣曲,以及中国作曲家高平的《夜巷》(第四届中国国家
    12-16 关键词:德国唱片钢琴家
  • 德国聚会也要遵守法律 否则可能罚款上千欧元
    德国聚会也要遵守法律 否则可能罚款上千欧元
    据德国热线报道,马上圣诞节了,大家的聚会活动也多了。但是德国对于聚会也有相关法律,来具体了解一下。公共聚会必须登记如果组织的聚会有25人以上参加,并且公开售票,那么就属于公共聚会了,和生日派对等私人活动不同,此类聚会接受青少年保护法规的管制,
    12-13 关键词:聚会德国噪音
0条 [查看全部]  相关评论

 
 
推荐图文
推荐聚焦德国
点击排行
猜你喜欢
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 网站留言 | RSS订阅