热搜: 德语  单词  汽车  der  妈妈  ich  rot  音乐  复活节  汉堡 
热门推荐 德语助手,一款好用的德语翻译软件德语入门:字母及发音德语背单词学发音德语输入法
 
 
当前位置: 首页 » 聚焦德国 » 中德关系 » 正文

中国德国教师看:中国式教育

放大字体  缩小字体 发布日期:2015-08-28  浏览次数:133
核心提示:德国之声中文网 作者:文山 这部纪录片实在让我失望。它既没有反映出中国教育的真正特点,也没有真实反映出英国、或者说欧洲式教
德国之声中文网     作者:文山

"这部纪录片实在让我失望。它既没有反映出中国教育的真正特点,也没有真实反映出英国、或者说欧洲式教育的优缺点。"在接受德国之声采访时,克里提安(Bernhard Krittian)有些激动地说道。他曾经在德国卡尔斯鲁厄市担任一所中学(Fichte-Gymnasium)的副校长,并教授数学以及物理课程。2011年退休后,前往上海的一所重点高中(曹杨二中)任教,并为该校的课程设置提出建议,前后长达三年。可以说,他对中国以及德国的中学教育都有相当深刻的了解。

克里提安在上海注意到,该校的数学、物理课堂,与德国相比,确实更为注重板书教学,而灵活性则有所欠缺。但是,克里提安也强调,中国课堂绝不是像BBC纪录片中所展现的那样"强硬":"中国的教学方式当然是适合中国国情的,而这点在BBC纪录片中是难以体现的。"

同样以批判的眼光看待这部纪录片的,还有来自上海上外附中的青年教师蒋曦晔。她在这所学校承担德语班的德语教学工作,2011年也曾经在德国美茵茨的一所中学参加教师交换项目,为期一年。和克里提安一样,蒋老师也有着两国中学教育的第一线经验。她说:"不管是中国还是德国的中学,六年级的小朋友总是很乖,十一年级的学生则都很懂事、懂得如何沟通。八、九年级叛逆期的孩子通常都是最难对付的。BBC偏偏就挑了这个年纪的学生来做试验,明显就是想故意把冲突性、戏剧性摆到台面上让人看。 "

克里提安也说,这部纪录片"似乎就是在刻意迎合社会上对中国以及欧洲教育的种种偏见"。

引发公众讨论 纪录片依然有价值

不过,撇开其中的炒作成分,两位教师依然认为,这部纪录片引起了大家对教育问题的讨论,还是有其作用的。德国教师克里提安说,如果让他来主导这场试验,他一定会用"欧洲学生能适应中国课堂吗?"以及"中国教师能适应欧洲课堂吗?"来作为标题。来自上海的蒋老师则对德国之声表示,像BBC纪录片中所展现的这种"强硬"的所谓中国教育方式,其实在如今中国的发达地区也越来越少见了。"时代毕竟不一样了,我们小时候经历过的罚站墙角、赶出课堂,今天自己做老师了,是不会再用这种方法的,况且使用这种手段还会受到学校甚至主管部门的处罚。"蒋老师说,中国这些年的教学方式也一直在进步,教师也越发重视开发学生的自主学习的兴趣,而不再是一味地填鸭式教学,而这"显然和现在舆论经常讨论教育问题很有关系"。

不过,在看到中国教育进步的同时,蒋老师依然认为中国教育远未摆脱应试教育的弊端。"我在课堂上,只要讲到考试内容以外、但依然很有价值的知识点时,学生立刻就会流露出不耐烦的情绪。这种情况,我在德国中学相同年级的教学中完全没有发现。"

在上海曹杨二中任教三年的德国老教师克里提安对于这一点感触更深:"我想多讲一点考试之外的知识,结果没过几分钟,许多学生就悄悄地开始在我的课堂上做其他科目的回家作业!"

克里提安认为,他所接触的中国学生,普遍的最大特点是通过大量训练形成的思维惯性。"五、六页纸的物理试卷,满满30道题,限时1个小时。学生迅速扫一眼,甚至不需要看完整道题目,就已经知道了这道题的考点乃至答案。这样的考试,绝对能让德国老师以及学生啧啧称奇。"他说,德国学生则一直被教育要重视每道题背后的思考过程,而非这种惯性驱动的快速解答。"而这些年全球热议的PISA测试,正是更为适合中国、或者说东亚国家较为普遍的教学方式。"

"成绩之外的东西并非不重要"

说起PISA测试,从教几十年的克里提安气不打一处来。德国中学生在PISA全球中学生学业水平测试中 成绩不佳;近十年来,全国上下一致努力,推行了众多改革措施,才让德国学生在该测试中进步到中上水平。而中国上海的学生则在该测试中 排名全球第一。克里提安却认为,德国教育主管部门为了迎合PISA测试而出台的各项改革措施,会"毁了德国中小学教育"。他不断强调,每一种教学方式都有其自身的特点,德国中学生"不是不行,只是他们所受的教育不适应PISA测试而已。在德国教学环境中长大的孩子,永远不会在PISA这样的测试中取得好成绩,可惜我们国家的政治界不愿意去明白这一点。"

克里提安说,德国教育比较注重学生的个性化发展,学生可以基于兴趣,在学校发展一些和考试成绩无关的特长,比如体育、艺术、科技等,学校方面也会根据学生的情况,专门开设一些兴趣小组,满足这些学生的需求。

来自上海的蒋老师也对德国中学教育的全面性印象深刻。"我工作过的那所中学,至少他们的美术课、音乐课,其课堂内容要比我们中国学校的相关课目好许多。"她强调,中国学生的优异成绩背后, 其实牺牲了许多东西,"而这些并非不重要的东西,却是PISA这样的标准化测试所看不见的。"


小编为您推荐“中国德国教师看:中国式教育”相关文章

音乐小奥运亮相法兰克福音乐学院
2016年8月13日,第二届勃兰登堡国际音乐比赛在 Dr.Hoch's Konservatorium法兰克福音乐与艺术表演学院举行。比赛现场德韵弘康国际文化交流(科隆)有限公司总经理陈彬(右)与特别颁奖嘉嘉宾男高音歌唱家,George-Emit Crasnaru 教授(左)合影比赛期间,小

德语寓言故事《你永远都珍贵》
Foto: miraliki / pixelio.deEin wohlbekannter Sprecher startete sein Seminar, indem er einen Scheck von 40 EURO hoch hiel

柏林地铁又发生恶性事件:一名男子被人推下轨道
1月17日电 据德国生活援引明镜报讯,周五(1月13日)夜间,一群青少年在柏林Kottbusser Tor地铁站攻击了两名男子,其中一人被推下轨道。幸好这名受害者能够及时爬上月台,避免了悲剧发生。当时这名被推下轨道的26岁男子和他的朋友站在月台等车。突然过来了五

西博会:中德经济论坛将亮相
央广网 记者:贾宜超记者从9月29日在成都召开的第十六届西博会主宾国媒体通气会上获悉,作为本届西博会主宾国,德国副总理兼联邦经济和能源部部长加布里尔将带领150余人的代表团参加此次西博会,届时还将有中德经济论坛等一系列丰富多彩的主宾国活动亮相。据

德国人不担心养老问题 近半数没有养老储备计划
5月26日电 据德国热线报道,德国comdirect银行委托研究公司Toluna近日针对德国人的养老储备做了一个调查,结果敲响了警钟:一半的德国人没有养老储备。据调查,48%的德国人没有为将来的养老有任何储蓄和理财计划,25%的德国人表示迄今为止根本没有任何余钱来

 
 
为您推荐
 
  • 中国留德女生被害案女被告仅获刑5年半引民众不满
    中国留德女生被害案女被告仅获刑5年半引民众不
    8月7日电 一年零三个月后,情节极其恶劣、手段极其残忍、震惊中德两国民众的留德中国女生李洋洁被害案终于正式宣判。4日上午9时,德国法院宣布,本案主犯Sebastian F.犯有强奸罪及谋杀罪,被判处终身监禁,15年内不能得到减刑或假释。主犯的女友Xenia I.,作
    08-23 关键词:从犯被告判决
  • 习近平同默克尔举行会谈 盼推动中德关系更进一
    新华社柏林7月5日电(记者严锋 孟娜 刘畅)国家主席习近平5日在柏林同德国总理默克尔举行会谈。两国领导人高度评价中德传统友好,为中德全方位战略伙伴关系下阶段发展描绘新蓝图、明确新目标、规划新路径,一致同意深化政治互信、加强务实合作、深化人文交
    07-18 关键词:两国中德德方
  • 中德举行首次高级别安全对话并发表对话共识
    中德举行首次高级别安全对话并发表对话共识
    中新社北京6月13日电 (记者 张蔚然)首次中德高级别安全对话13日在北京举行。中央政法委秘书长汪永清与德国联邦总理府情报国务秘书弗里彻共同主持对话。6月13日,首次中德高级别安全对话北京举行。中央政法委秘书长汪永清与德国联邦总理府情报国务秘书弗里彻共
    06-17 关键词:首次中德国务
  • 庆祝中德建交45周年 中德艺术家将打造创作空间
    庆祝中德建交45周年 中德艺术家将打造创作空间
    主办方合影国际在线报道(记者 王雅琪) 中德建交45周年之际,德中文化交流基金会发起并联手北京德国文化中心·歌德学院(中国)共同主办的“结伴创造艺术!德中大型艺术家驻留交流项目”将于3月中旬在北京展开,为期两个月。参与本项目的中德艺术家由一个
    05-24 关键词:艺术家艺术歌德
  • 德国驻华大使:全球化议题上中德利益重合度变多
    德国驻华大使:全球化议题上中德利益重合度变多
    德国驻华大使柯慕贤。新华网 资料图  “尽管德国和美国之间跨大西洋的关系依然非常重要。但我们已经可以看到,尤其是在全球化的议题上,德国和中国之间利益的重合度越来越多,今后也将会是如此,两国将会越走越近。”德国驻华大使柯慕贤(Michael Clauss)
    05-24 关键词:德国中国欧盟
  • 52名德国文化使者用脚步丈量“一带一路”
    52名德国文化使者用脚步丈量“一带一路”
    文化使者出发前在汉堡合影留念国际在线报道(中国国际广播电台记者 阮佳闻) 即将在北京召开的“一带一路”国际合作高峰论坛眼下已经进入了倒计时,而在遥远的德国,有一群文化使者正踏上横跨欧亚大陆的新丝路旅程,亲自体验这条古老的商贸之路在“一带一路”
    05-24 关键词:丝绸之路中国德国
  • 驻慕尼黑总领馆举行2017年新春招待会 共庆春节
    驻慕尼黑总领馆举行2017年新春招待会 共庆春节
    1月11日电 据开元网报道,1月9日,中国驻慕尼黑总领事馆在慕尼黑汉斯·赛德尔基金会会议中心举行丁酉鸡年春节招待会。领区内华侨华人、中资企业机构代表和留学人员代表以及巴伐利亚州各界友人数百余人出席招待会,共庆新春佳节。驻慕尼黑总领事毛静秋由于公务
    01-12 关键词:慕尼黑招待会总领事
  • 中资宣布弃购德国晶片设备商爱思强
    《路透》报道,中国福建宏芯投资基金(Fujian Grand Chip Investment Fund)宣布放弃7.23亿美元收购德国晶片设备生产商爱思强(Aixtron)。美国总统奥巴马按美国外贸投资委员会建议阻止有关并购,美国财政部指阻止有关交易是基於国家安全考虑。爱思强行政总裁Mart
    12-11
  • 中方支持德国举办成功的G20峰会
    人民网 记者:杜一菲 / 张慧中中国外交部发言人耿爽12月2日就德国正式接任二十国集团(G20)主席国答问时表示,中方支持德方举办一届成功的G20峰会,落实好杭州峰会及历届峰会成果。据报道,德国总理默克尔发表视频讲话表示,世界经济稳定与负责任的全球气候
    12-11
  • 德国26个高科技项目来皖对接寻合作
    中新网 作者:赵强欢迎中国有志于德中医疗交流的投资者与我们在中国和德国建立合资企业。致力于发展中德医疗合作项目的德国莱茵埃尔夫特大区前市长、德国中德工业4.0联盟理事WernerStump3日在安徽合肥路演中德生物医疗科技和企业项目的合作契机项目时如是说。
    12-11
0条 [查看全部]  相关评论

 
 
推荐图文
推荐聚焦德国
点击排行
猜你喜欢
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 网站留言 | RSS订阅