热搜: 德语  单词  汽车  der  妈妈  ich  rot  音乐  复活节  汉堡 
热门推荐 德语助手,一款好用的德语翻译软件德语入门:字母及发音德语背单词学发音德语输入法
 
 
当前位置: 首页 » 聚焦德国 » 德国文化 » 正文

历经近50年,德剧《犯罪现场》1000集了

放大字体  缩小字体 发布日期:2016-11-29  来源:海外网  浏览次数:444
核心提示:说到德国的国民大剧,那一定非“Tatort”(中文译名《犯罪现场》)莫属了。1970年,德国电视一台推出了这档犯罪侦探剧,历经近半个世纪,11月13日,《犯罪现场》播出第1000集,德国多家媒体纷纷报道,果然是当之无愧的国民大剧!上上周日(11月13日)晚20点15

说到德国的国民大剧,那一定非“Tatort”(中文译名《犯罪现场》)莫属了。1970年,德国电视一台推出了这档犯罪侦探剧,历经近半个世纪,11月13日,《犯罪现场》播出第1000集,德国多家媒体纷纷报道,果然是当之无愧的国民大剧!

上上周日(11月13日)晚20点15分,第1000集“Tatort”在德国电视一台播出。第1000集的题目是“开往莱比锡的出租车”(Taxi nach Leipzig),讲述了一名曾经参加过阿富汗反恐行动的德军退役老兵的故事,他在妻子出轨并离家出走后,一心要报仇。而来自汉诺威的女警探林德霍姆(Charlotte Lindholm)以及来自基尔的探长波洛夫斯基(Klaus Borowski)接手侦破这起案件。

有意思的是,1970年11月29日播出的首集“Tatort”,标题也叫“开往莱比锡的出租车”。当年的剧情讲述了一个横跨东西德的家庭恩怨引发的犯罪故事。

历经近50年,德剧《犯罪现场》1000集了

魅力半世纪

从一开始起,Tatort就始终反映德国现实,展示德国历史、德国社会问题。

每周的Tatort都会发生在一个不同的德国城市,有着不同的探长。每个警探都有着迥然不同的性格:来自北方的冷静美女探长、总是在相互嘲讽的两个明斯特老男人、脾气火爆的汉堡警察、满脑袋馊主意的多特蒙德二人组。慕尼黑的俊朗警探总是在顾影自怜,康斯坦茨的警花柔情脉脉,杜伊斯堡的冒失鬼一直在骂娘,法兰克福的女探长则魅力四射。

而这些侦探们在日常生活中却有着一大堆私人的事情要处理。有人是单身母亲,有人过去是严重酗酒者,有人恋爱无能,还有人有精神创伤——反正,他们绝对不是美国侦探剧里的光辉形象。他们也有啤酒肚,也经常衣衫不整。女探长也不例外,她们并非英雄,总是会把个人情绪带到工作中。而恰恰是这些迥然不同的人物形象让这部国民侦探剧历经四十余年依旧魅力不减。

Tatort在跟随时代变化,但是,永恒不变的是它的片头:瞄准镜的十字线锁定了一双湛蓝的眼睛,随后是一双正在飞快跑动的腿,充满了70年代风格。爵士岳作曲家多尔丁格(Klaus Doldinger)为片头谱了曲,也是46年未变。

历经近50年,德剧《犯罪现场》1000集了

国民大剧

在德国的酒吧里通常播放的都是足球比赛之类的节目,Tatort则是唯一的例外——酒馆里会按期播放。周日晚间聚众观看Tatort已经成为了街头巷尾、普罗大众的保留节目,德国人会坐在一起、端着啤酒,互相讨论谁是凶手。

当然,德国人也喜欢边看剧边在社交媒体上吐槽。每周播剧的同时,Twitter上也会同步进行实时讨论。在#tatort这个热门tag下,每周日晚都会充满了网友的各种神吐嘈。

最受欢迎的侦探还要数明斯特老男人组合:浑身冒土气的探长蒂尔与自恋孤傲的法医伯尔纳教授总是在相互拌嘴、摩擦不断,却也总能以不同寻常的方式破案。每当这对宛如“老夫老妻”的老男人出现在周日晚间的荧幕中时,观众总是能把收视率推向新高。

历经近50年,德剧《犯罪现场》1000集了

Tatort在国外

“Scene of the Crime”是Tatort在国际上通用的名字。从澳大利亚到白俄罗斯——在50个国家都可以看到Tatort系列连续剧。从2010年开始伊朗开播《犯罪现场》系列连续剧,俄罗斯买下了蒂尔·施威格出演的“Nick’s Law”这一系列,而在荷兰则是定期播送Tatort,只不过要晚上几个小时。

1973年,美国电影院上映Tatort系列电影——“贝多芬街上的死鸽子”。美国导演塞缪尔·富勒也参与到了导演和分镜的工作当中。快速镜头切换、斜切视角、打击乐,这些一点都不“德国”,反而更像美国电影。因为是用英文拍摄,所以这部Tatort自然就进入了美国电影院,否则在英语国家,大众对于德语版的Tatort还是持保守态度的。因为不管是带字幕的原版片还是配音片,大多数观众还是不喜欢的。尽管如此,感兴趣的美国观众还是不能放弃这部德国侦探片,MHz World View台的国外影片播放名单中就有Tatort系列。

历经近50年,德剧《犯罪现场》1000集了


小编为您推荐“历经近50年,德剧《犯罪现场》1000集了”相关文章

中文歌曲步步-五月天中德对照
一步一步 (Schritt fr Schritt), der Titelsong eines Fernsehdramas, ist ein groer Hit der Band Mayday aus dem Jahr 2013.一

德国联邦政府与各州就加快遣返难民达成一致
  当地时间2017年2月6日,希腊雅典,当地警察试图驱散生活在废弃的Hellenikon机场内的难民,遭到难民抵抗。  中新社柏林2月9日电 德国总理默克尔9日在柏林率领内阁部长与德国各州州长举行了关于难民问题的会谈。默克尔在会谈后表示,联邦与地方已达成一致

基社盟给默克尔下“最后通牒”
德国之声中文网 作者:雨涵 / 苗子 在难民问题上,姐妹党基社盟再次向默克尔发难。前巴伐利亚州州长施托伊贝尔要求总理在三月底

“世界桥城”汉堡架设友谊与合作之桥
每天来往汉堡的集装箱中,1/3和中国有关。图为停靠汉堡港码头的“中海水星”号正在卸载来自中国的集装箱。  本报记者 汪晓东摄“很高兴同大家在这里相聚,共商架设合作之桥、促进共同繁荣大计。”7月7日,“世界桥城”德国汉堡,国家主席习近平在二十国集团

德国经济动力不减欧洲缓慢复苏
经济参考报执政10年的铁娘子默克尔获评美国《时代》周刊2015年度人物,她领导下的德国也被《时代》称为欧洲最具竞争力的经济体。

 
关键词: 德国 探长 美国
 
为您推荐
 
  • 不能错过的斯图加特保时捷博物馆之旅
    不能错过的斯图加特保时捷博物馆之旅
    “那些有幸实现自己梦想的人有责任去呵护这样的梦想。”博士的这句话至少在精神层面上可以视为保时捷博物馆的基石。他的梦想的确变成了现实。如今,世界上最壮观的汽车博物馆之一,保时捷博物馆,就位于斯图加特祖文豪森保时捷总部旁边。这座保时捷广场上的博
    08-23 关键词:保时捷博物馆汽车
  • 德国旅游业再创新高!这些景点让你领略德国文化
    德国旅游业再创新高!这些景点让你领略德国文化
    8月14日电 据德国热线报道,据德国联邦统计局的最新消息,德国旅游业蓬勃发展,今年头5个月,来自国内外在德国境内过夜的游客增加了1%,达到1亿5940万人次。外国游客尤其青睐德国,在德国过夜的游客人数增加了4%,达到2930万。而之前连续7年,德国不断创下游
    08-23 关键词:欧元德国门票
  • 德汽车业又现垄断丑闻 5车企巨头或面临索赔诉
    德国《明镜》周刊近日曝出消息,自上世纪90年代起,大众集团及其子公司奥迪和保时捷、宝马、戴姆勒等5家德国汽车生产商,一直涉嫌秘密垄断德国汽车行业。这可能成为德国经济史上最大的垄断案之一。去年夏天,德国竞争监管部门联邦卡特尔局怀疑钢材市场存在某
    08-23 关键词:德国大众卡特尔
  • 德国空置岗位创12年来新高 北威州工作机会最多
    德国空置岗位创12年来新高 北威州工作机会最多
    8月4日电 据德国热线报道,德国经济持续强劲增长,德国雇主也到处找新员工。据德国劳动局消息,德国劳动力市场上空缺的位置是最近12年来的最高纪录。今年7月的最新数据,德国劳动力市场还空置了75万个工作位置!德国劳动局空置岗位指数相比6月上升了238个点,
    08-23 关键词:德国岗位去年同期
  • 柏林的那些跳蚤市场
    柏林的那些跳蚤市场
    每到周末,德国的城市公园里或广场上总是特别热闹。因为那里会举办大大小小、各式各样的跳蚤市场。无论你是淘货一族,还是独家定制的fans,或是文艺小青年,都可以在那儿买到自己心仪的物品哦。跳蚤市场的由来跳蚤市场(旧货市场)起初是指一种集市,在那里人
    08-23 关键词:跳蚤市场二手小编
  • 德国的九月不止有啤酒节!
    德国的九月不止有啤酒节!
    不太热的九月,你需要一场说走就走的旅行。对于行程未满的你来说,你还欠德国一个约会!热气球节先看天上,有气球在飞这是一场表演真本事的节日,德国人不说飞热气球,而是说开热气球。每当天空变得五彩斑斓的时候,你就知道又到了一年中的这个时候!北威州的
    08-23 关键词:热气球自己的这是
  • 毛静秋总领事会见下巴伐利亚行政长官哈泽贝克
    毛静秋总领事会见下巴伐利亚行政长官哈泽贝克
    8月9日,驻慕尼黑总领事毛静秋应邀拜会巴伐利亚州下巴伐利亚行政区行政长官哈泽贝克。毛总领事表示,当前中国与巴州各领域交流合作不断深化。下巴伐利亚行政区作为巴州重要大区之一,工业发达,人文资源丰富,对华合作前景广阔。今年是中德建交45周年,也是山
    08-23 关键词:巴伐利亚贝克总领事
  • 专访驻德使馆公参王卫东:机会只给有眼光的人
    专访驻德使馆公参王卫东:机会只给有眼光的人
    中国企业赴德国投资并购,始于本世纪初,历经十余年平稳推进,2016年初开始进入蓬勃发展之势, 全年中国企业在德国共进行了45次并购,总金额超过110亿欧元,数量和金额都创下历史纪录。然而,2016年末开始,对德投资并购的投资利好形势被蒙上阴影,一方面,德
    08-23 关键词:德国中国企业
  • 德国廉价超市阿尔迪线上平台开售视频游戏
    8月22日电 据德国热线报道,德国著名廉价超市阿尔迪(Aldi)近期又推出了一项新服务,在开始售卖音乐和电子书籍之后,开始进军视频游戏市场。从8月22日起,消费者可以在Aldi的网站上购买到超过3000种的视频游戏,这些游戏可以在电脑和各种游戏机上使用,比如P
    08-23 关键词:德国游戏视频
  • 德国纳税人为何愿帮留学生付学费?有人算了笔账
    8月22日电 据《欧洲时报》报道,提起去德国留学的好处,很多人都会指出德国不需要交学费这一条。德国纳税人为什么愿意为外国留学生付学费呢?德国科隆经济研究所(IW)的一项研究报告显示,培养一名可以投入德国职场的外国留学生需花费近10.8万欧元(1欧元约合
    08-23 关键词:德国留学生这一
0条 [查看全部]  相关评论

 
 
推荐图文
推荐聚焦德国
点击排行
猜你喜欢
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 网站留言 | RSS订阅