热搜: 德语  单词  汽车  der  妈妈  ich  rot  音乐  复活节  汉堡 
热门推荐 德语助手,一款好用的德语翻译软件德语入门:字母及发音德语背单词学发音德语输入法
 
 
当前位置: 首页 » 聚焦德国 » 德国文化 » 正文

被撕裂的德国被夺走的安全感

放大字体  缩小字体 发布日期:2016-12-11  浏览次数:186
核心提示:中国青年报 作者:孙进默克尔总理去年说,难民危机将会改变德国。真可谓一语成谶,这一年来,德国确实发生了明显的改变:社会共识没了,社会被撕裂;暴力、奸杀、恐怖袭击等恶性犯罪事件频发,人们失去了安全感。面对突然被改变的德国,人们该怎么办?难民潮
中国青年报   作者:孙进

默克尔总理去年说,难民危机将会改变德国。真可谓一语成谶,这一年来,德国确实发生了明显的改变:社会共识没了,社会被撕裂;暴力、奸杀、恐怖袭击等恶性犯罪事件频发,人们失去了安全感。面对突然被改变的德国,人们该怎么办?

难民潮来了,社会共识没了

自难民危机爆发以来,德国社会便呈现出被撕裂的特征。面对规模空前的难民潮,德国民众的态度从一开始便存在分歧,有在火车站欢迎难民、通过各种渠道救助难民的志愿者,也有在网上辱骂难民甚至纵火焚烧难民安置点的民众。在这两种极端态度中间,还有一些人内心充满了道义上要接收与情感上想拒绝的矛盾与冲突。

德国各个政党在难民问题上也存在明显分歧。代表性的例子就是基民盟(CDU)主席、联邦总理默克尔和基社盟(CSU)主席、巴伐利亚州州长吉霍夫尔之间的意见分歧。即便是在同一政党内部,人们的意见也不一致,例如,默克尔所在政党的一部分党员就对默克尔的难民政策不满。

如果难民潮只是引发一些政治口水战倒也罢了。让人担忧的是,德国部分民众对难民涌入的不满情绪,不仅让反穆斯林移民的“爱国欧洲人反对西方伊斯兰化”运动(Pegida)死灰复燃,也让本已走向衰落的右翼民粹政党备择党(AfD)支持率上涨。在已经过去的多个联邦州的议会选举中,备择党凭借其反移民、反难民、反伊斯兰化的民粹主义路线,赢得了许多选民的支持,一跃成为这些州的第二或第三大政党,成为一种有可能改变德国政治格局的政治力量。备择党的崛起,是德国社会共识遭到破坏的标志和结果,其存在预计将进一步加剧社会的分裂。

被难民危机撕裂的又何止德国。英国退出欧盟,意大利修宪公投失败,右翼民粹政党在欧洲各国崛起,接纳难民的西欧国家与不接纳难民的东欧国家针锋相对,不都说明欧洲也被撕裂了吗?

犯罪率上升,安全感下降

自从难民危机爆发以来,人们明显感到德国媒体报道的犯罪事件增多了。根据联邦内政部在2016年5月公布的数据,德国登记在案的犯罪事件在2015年达到了633万起,与前一年相比增长了4.1%。其中,外国人犯罪事件增至90万起,比前一年增长了50%。从犯罪种类看,入室盗窃案件比前一年增长了10%,达到16.7万起。暴力犯罪、谋杀、抢劫犯罪案件比前一年增长了0.2%,达到18.1万起。性侵害和强奸案虽然在媒体报道中频频出现,但其数量与前一年相比却下降了4.4%,降至7022起。另外,根据犯罪事件在人口中所占的比例,犯罪率最高的地区是柏林、汉堡、不来梅以及北威州,犯罪率最低的地方是巴符州和巴伐利亚州。

短时间内超过百万难民涌入,再加上伊斯兰极端分子在国内外发动的系列恐怖袭击,让德国人的恐惧感在2016年出现了前所未有的大幅上升。R+V保险信息中心2016年7月12日公布的一项调查显示,73%的德国人担心恐怖主义袭击,比前一年增长了21%;68%的人害怕政治极端主义,比前一年增长了19%;67%的人担心外国人涌入的后果,比前一年增长了18%;66%的人担心德国公民和政府无法解决难民问题,比前一年增长了16%。鉴于这一调查结果,海德堡大学的政治学教授施密特(M. Schmidt)将2016年称作“恐惧之年”。

此外,因为涌入德国的难民主要是正处在生育旺盛期的青壮年穆斯林难民,一旦他们获得避难权,他们的家人亦将随后进入德国。这也引发了部分德国人对于文化异化的担忧。11月21日公布的一项弗里德里希·艾尔伯特基金会的调查显示,40%的受访者担心德国社会被伊斯兰化。正是这种担忧,让反穆斯林移民的政治力量在德国乃至欧洲迅速崛起。

都是难民惹的祸吗

备择党和Pegida运动人士都喜欢将德国犯罪率的上升归咎于难民,甚至将难民等同于犯罪分子。从德国媒体报道的犯罪事件来看,确实有不少作案者是难民。例如,科隆跨年夜大规模性侵案的案犯多数是叙利亚难民。在维尔兹堡附近持斧头砍伤火车乘客的案犯是叙利亚、阿富汗籍难民。在安斯巴赫发动自杀式炸弹袭击的案犯是叙利亚难民。在弗莱堡强奸并杀害医科女大学生的嫌犯是一位17岁的阿富汗难民。在波鸿先后强奸两名中国女留学生的嫌犯是一位31岁的伊拉克难民。

尽管上述观点得到不少人的认同,但德国的犯罪问题专家一直否认难民犯罪率更高的说法,因为许多外国人的犯罪事件都是违反外国人法的事件,如非法入境和居留,此类犯罪事件被认为对人们的安全感没有直接影响。如果将这些只有外国人才能犯的罪行排除,2015年的犯罪事件将会降至592万起,与前一年相比仅增长了0.1%。

联邦刑警局的数据还显示,2015年,柏林地区37%的犯罪嫌疑人是外国人(即没有德国护照),比前一年增长了3.5%。在汉堡,41.4%的犯罪嫌疑人是外国人(注:不包括那些只有外国人才会犯的罪,例如非法入境和居留)。在暴力犯罪嫌疑人中,有46.5%的人是外国人。在性犯罪嫌疑人中,有41.5%的人是外国人。这里所说的“外国人”并非都是指难民,还包括交流学生、外国驻军、长途大巴司机、游客等。

联邦刑警局的专家称,难民的犯罪率与德国的平均水平持平。此外,在讨论外国人犯罪问题时还应该注意的是,外国人比德国人更容易遭到控告。因此,德国联邦内政部长一再强调,难民和德国人的犯罪率是相当的。大部分难民并没有犯罪,他们是来德国寻求保护与和平的。

专家们说的固然是事实,不过,随着难民大量涌入,德国犯罪率上升也是不争的事实。因此,民众有时更愿意相信自己的感觉,而不理会专家们的统计数据。这也是当前时代的一个突出特点。人们说,现在已经进入一个“后事实时代”(Post-Truth Era):人们的判断不再是基于事实,而是基于感觉。当事实和感觉出现偏差时,人们更倾向于相信感觉。

当德国不再让人感到安全,该怎么办

不少在德国生活的华人对德国近来的变化感到不适应。在社交媒体上,经常可以看到华人对默克尔及其难民政策的批评甚至谩骂,例如批评她“祸国殃民”,骂她是“圣母婊”。我虽能理解在德华人的不满,但是我觉得这么做对善意行事的默尔克并不公平。

抛开其他促使德国接收难民的原因不论,默克尔也是在依法行事。接收难民是德国《基本法》第16条的规定,并且该法并没有为此设定任何上限。在面临接收与不接收这种前所未有的两难抉择时,默克尔选择遵循《基本法》的规定并没有错。虽然我对大量难民的涌入也有担忧,但是,相比而言,我还是更喜欢一个不将难民拒之门外的德国,一个由默尔克领导而非右翼政党领导的德国。因为这更符合德国作为一个开放、自由、包容、负责的国家之形象。

毋庸讳言,德国确实因为接纳难民付出了代价。但有错的不是默克尔,而是那些不守法的难民。看到德国多数民众仍然支持默克尔和她的难民政策,心里便不由得更加尊重德国人了。这一年来,德国民众对默克尔的支持率虽有起伏,但支持默克尔的人始终比反对她的人多。最近的调查显示,56%的人认为,德国接纳难民的做法是“好的”;59%的人支持默克尔竞选连任下一届总理。这说明,支持默克尔的德国人是主流,反对默克尔的是少数。这应该归功于德国的公民教育,让多数民众具有了对异己的包容力和对右翼言论的免疫力。骂默克尔是“圣母婊”不仅可能触犯德国法律,还暴露出了自己的狭隘,应慎之又慎。

笔者看到有网友在网上留言表示,想要因此放弃原本留学德国或者毕业后留在德国工作的计划。我认为这并非明智之举。德国确实已经不再像以前那样安全了,但人们也不必过多让自己受到媒体报道的影响。媒体所报道的恶性犯罪事件虽是事实,但终究只是小概率事件。更何况犯罪事件在任何时间任何地点都可能发生,不只是当下的德国才有。德国对于绝大多数人来说,绝大多数情况下仍然是安全的。除了心理上的安全感下降外,绝大多数人的生活实际上并没有受到实质性的影响。艾尔伯特基金会的调查显示,只有少数人觉得自己的生活受到难民的影响(6%)。

在难民到来之前,德国社会系统处于一种稳定的平衡状态。大量难民在短时间内的涌入打破了这种平衡,引发了德国社会的震荡,人们对此不适应和不满在所难免。不过笔者相信,随着难民潮的消退和德国政府治理能力的提升,难民危机的消极影响将会逐渐得到有效的控制,德国社会也将会重新达到一种新的平衡。

德国目前正处在这种波动的过渡时期。人们确有必要小心,但不必慌乱,既不要让恐惧主宰自己的生活,也不要让怨愤破坏自己的心情。这是我们在“后事实时代”所需要的一点理性。


小编为您推荐“被撕裂的德国被夺走的安全感”相关文章

奥地利美食:麦丸子汤
Grießnockerlsuppe麦丸子汤Sie zählt zu den ältesten Gerichten überhaupt: die Suppe. Sie wärmt von innen und ist oft der Beginn eines guten Menüs. So zum Beispiel die &oum

李清照词选德语版 16 菩萨蛮 归鸿声断残云碧
菩萨蛮Zur Melodie "Pusa Man"归鸿声断残云碧,Der zurückkehrenden Wildgänse Schrei ist verstummt, es bleiben bläuliche Wolken背窗雪落炉烟直。Hinter dem Fenster fällt Schnee, steil stei

德国巴伐利亚州发生自杀式爆炸
FT中文网 译者:简易一名27岁的叙利亚籍男子在被拒绝进入一个音乐节会场后自爆,爆炸还导致12人受伤,其中三人伤势严重。德国巴

国际视点:德国难民政策遭遇阻力
  人民日报 驻德国记者:管克江  最新民调显示,德国民众对政府的难民政策态度逆转,反对拥抱难民者迅速增加。执政党内部也

瑞士美食:奶酪火锅
Käse-Fondue奶酪火锅Kalt war es im Winter in den Schweizer Bergen, und der Winter war lang. Es muss in einem dieser Winter gewesen sein, als Schweizer Bergbauern aufein einfaches Rezeptkamen. Ein

 
 
为您推荐
 
  • 德国汉堡举行中华彩灯展 充满浓郁中国元素
    德国汉堡举行中华彩灯展 充满浓郁中国元素
      当地时间2017年7月9日,德国汉堡,“感知中国环球灯会 中华彩灯汉堡行'当日举行,充满满浓浓的中国风。(图片来源:SIPA)
    07-18 关键词:首页此页面未找到
  • 卡塞尔文献展揭幕 10万本书搭成“帕特农神庙”
    卡塞尔文献展揭幕 10万本书搭成“帕特农神庙”
    6月13日电 据《欧洲时报》报道,第14届德国卡塞尔文献展10日在卡塞尔市揭幕,德国总统施泰因迈尔和希腊总统帕夫洛普洛斯出席了开幕式。作为先锋艺术展,本届卡塞尔文献展吸引全球160多位艺术家参展,作品涵盖摄影、绘画、雕塑、装置艺术等不同门类。民众在德
    06-17 关键词:卡塞尔文献新华社
  • 多特蒙德华德中文学校春节联欢暨十年校庆落幕
    多特蒙德华德中文学校春节联欢暨十年校庆落幕
    2017年2月18日,德国多特蒙德市政厅里张灯结彩,热闹非常,多特蒙德华德中文学校全体师生和各界来宾在这里共同庆祝中国的传统节日春节,共同见证学校十年的成长之路。这台联欢活动由多特蒙德华德中文学校和多特蒙德经济促进局共同主办,多特蒙德市市长Jörder
    05-24 关键词:学校多特蒙德中文
  • 德国五月精彩活动 撑爆你的行程单
    德国五月精彩活动 撑爆你的行程单
    不得不说,在德国做一名文艺青年是真的幸福,仅仅在五月,音乐节和各种主题活动就不胜枚举。对于旅行者来说,能在旅途中参加一场中意的活动实在是一件令人激动的事情。今天提前为大家准备好了德国五月的精彩活动,保证撑爆你的行程单哦。女巫舞台上的沃尔帕吉
    05-24 关键词:女巫德国之夜
  • 中国实验京剧《浮士德》在歌德故乡德国举行首演
    中国实验京剧《浮士德》在歌德故乡德国举行首演
    中新社德国威斯巴登5月15日电 (记者 彭大伟)15日晚,古典富丽的德国威斯巴登黑森州国家剧院内,来自中国国家京剧院的演员正用“唱念做打”的方式表演着出生在黑森州的德国大文豪歌德的《浮士德》。作为实验京剧《浮士德》首次德国巡演的揭幕演出,当晚的表演
    05-24 关键词:德国浮士德安娜
  • 华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会举行
    华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会举行
    1月18日电 据开元网报道,1月13日,由纽伦堡华商会携埃尔朗根学生联合会、纽伦堡学生联合会、纽伦堡周日恋歌合唱团、纽伦堡中文学校举办的“华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会”在德国纽伦堡举行。中华人民共和国驻慕尼黑副总领事蔡浩先生出席活动并
    01-19 关键词:纽伦堡华人侨团
  • 法兰克福华星艺术团举办圣诞音乐会
    法兰克福华星艺术团举办圣诞音乐会
    图说:华星艺术团演出后合影留念。【欧洲版驻德国特约记者 乌兰】法兰克福华星艺术团和达姆施达特华达中文学校12月17日在达姆施达特附近小城魏特施塔特联合主办了圣诞音乐会。法兰克福总领馆领事部卢奇志主任、法兰克福华星艺术团团长李想、Hessenwaldschule
    12-26 关键词:法兰克福艺术团德国
  • 钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    兼具俄罗斯与德奥学派优秀传统的中国杰出青年钢琴家、集美大学教授周宇博,今年与德国MDG古典唱片公司合作录制的唱片已签约并于本月面向全球公开发行。此次MDG公司出版了她演奏的肖邦24首前奏曲、b小调奏鸣曲,以及中国作曲家高平的《夜巷》(第四届中国国家
    12-19 关键词:德国唱片钢琴家
  • 钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    钢琴家周宇博全球发行最新唱片
    兼具俄罗斯与德奥学派优秀传统的中国杰出青年钢琴家、集美大学教授周宇博,今年与德国MDG古典唱片公司合作录制的唱片已签约并于本月面向全球公开发行。此次MDG公司出版了她演奏的肖邦24首前奏曲、b小调奏鸣曲,以及中国作曲家高平的《夜巷》(第四届中国国家
    12-16 关键词:德国唱片钢琴家
  • 德国聚会也要遵守法律 否则可能罚款上千欧元
    德国聚会也要遵守法律 否则可能罚款上千欧元
    据德国热线报道,马上圣诞节了,大家的聚会活动也多了。但是德国对于聚会也有相关法律,来具体了解一下。公共聚会必须登记如果组织的聚会有25人以上参加,并且公开售票,那么就属于公共聚会了,和生日派对等私人活动不同,此类聚会接受青少年保护法规的管制,
    12-13 关键词:聚会德国噪音
0条 [查看全部]  相关评论

 
 
推荐图文
推荐聚焦德国
点击排行
猜你喜欢
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 网站留言 | RSS订阅