热搜: 德语  单词  汽车  der  妈妈  ich  rot  音乐  复活节  汉堡 
热门推荐 德语助手,一款好用的德语翻译软件德语入门:字母及发音德语背单词学发音德语输入法
 
 
当前位置: 首页 » 聚焦德国 » 德国新闻 » 正文

德国绿党政治家:中国在很多方面值得德国学习

放大字体  缩小字体 发布日期:2017-07-18  来源:海外网  浏览次数:853
核心提示:参考消息网7月17日报道 德国广播电台网站7月5日刊发该台采访德国绿党政治家于尔根·特里廷的文章《我们在这个世界必须与不同政权相处》称,于尔根·特里廷赞成德国与中国深化伙伴关系。虽然价值观存在不同,但在气候变化和部分贸易政策方面双方仍有利益重叠。

参考消息网7月17日报道 德国广播电台网站7月5日刊发该台采访德国绿党政治家于尔根·特里廷的文章《我们在这个世界必须与不同政权相处》称,于尔根·特里廷赞成德国与中国深化伙伴关系。虽然价值观存在不同,但在气候变化和部分贸易政策方面双方仍有利益重叠。在一个变得多极化的世界,人们必须寻找联盟伙伴。在可再生能源等方面,德国可以向中国学习。与此同时,美国在特朗普总统领导下背离了共同的价值观和利益。德国未来将必须与存在巨大差异的政权相处。二十国集团(G20)领导人峰会不是民主主义者的会议。但是人们必须令全球化更加公正,并治理气候变化和全球不平等问题,以保证世界更加安全。

中德存在共同利益

德国广播电台记者卡特琳·比斯克问:眼下各个老牌工业国和新兴工业国的高级代表纷纷参与G20峰会。与会的中国领导人希望进一步加强德中接触。德国也这样希望吗?与中国密切的伙伴关系在您看来是件好事吗?

于尔根·特里廷答:我们清楚这点已经超过四五十年了:共同的价值观和利益将我们与美国联系在一起,例如开放市场。眼下事实表明,美国和美国总统告别了这些价值观,而且在利益上也采取与我们不同的方式行事。美国致力于经济政策和工业政策的隔离,至少在它不具备竞争力的领域是这样。

而中国则声明支持开放市场。为了限制唐纳德·特朗普的影响,德国政府寻求与一个事实上存在利益重叠但价值观不太相同的国家加强关系。

我认为,在一个变得多极化的世界里,我们必须寻找存在利益重叠的联盟伙伴。德国经济领域在中国十分活跃,而且也有一些我们与中国发展方向相近的领域,在有的方面,我们甚至要向中国学习。例如由德国领航的可再生能源行业的繁荣在中国得以继续。

中国采取环境保护政策,已经叫停100座大型燃煤发电厂。这方面值得我们德国学习。

问:我们适合与中国合作吗?

答:我们希望实现所有人的愿望,包括全球化更加公正,解决重大政治问题,还包括持续的气候变化,控制全球日益恶化的不平等现象。如果我们不能遏制这些局势,世界的安全状况就会令人担忧。

中国传统的外交政策奉行和平共处原则,中国也以此为目标。毫无疑问,中国在很多经济问题上是我们的伙伴。中国意识到经济方面的利益,但同样也清楚国际责任和自身的价值观。

向中国学习非洲政策

问:经济合作与发展部长格尔德·米勒眼下希望向中国学习,推动在非洲的投资。为什么现在才开始这么做呢?

答:我也认为这方面有点晚了。中国在非洲的存在要更久远一些。此外,中国十分注重推动当地的价值链发展,也就是说,不是简单地成为中国产品拓展的生产车间,而是真正的为中国市场而生产,而欧洲在很长时间里都将非洲大陆视为获取原材料的地方。这是个有点短视的政策。

问:但相应的,中国大大改善了非洲的基础设施。中国人扩建了对非洲人而言至关重要的移动网络,随后在那里销售手机。换句话说,中国为非洲的民主化作出了贡献。

答:毫无疑问,中国为这个大洲的发展作出了贡献。而一个合理的基础设施——这指的是通信、交通基础设施,但也指能源产能的供应——是经济发展的基本条件。在这点上中国的确作出了贡献,从欧洲的角度来看,这些贡献不能被简单地视为对自身影响力的威胁或者削弱,实际上欧洲可以在这些领域向中国学习。


小编为您推荐“德国绿党政治家:中国在很多方面值得德国学习”相关文章

德国美食咖啡之Kori Kaffee
Kori KaffeeSommer-Kaffee aus einer anderen Form, persönlich Modulation Tasse Kaffee von einer neuen Form von Eis trinken "Kori Kaffee".Vorbereitung:3 Tassen Kaffee gekocht, 2 EL Kaffeelikör,

德语经典文学推荐01: 中世纪德国文学
Das Mittelalter中世纪德国文学Die literarische Epoche "Mittelalter" beginnt mit den ersten schriftlichen Überlieferungen schreibender Mönche unter Karl der Großen(747--814). Sie endet m

德语幽默故事之医生的建议
Der Landartz Dr. Schneider hat es nicht gern, wenn die Bauern ihn suf der Straße treffen und dabei wegen irgendeiner Krankheit oder eines Leidens einen unentbehrlichen Rat holen möchten.Ein

第八届中德文学翻译大赛
文学能反映一个时期的精神影像。不过文学又受限于语言的藩篱,而翻译则为其他语言群体开拓出一片天地,在不同文化之间架起了一座沟通和理解的桥梁。中德文学翻译大赛字谜旨在促进中德两国之间的交流,加深两国之间的文化

德语童话森林 184 各得其所 09
Ein großes Konzert sollte stattfinden, und daher hatte der kleine Baron seine Weidenflöte mit hereingebracht, aber er konnte ihr keinen Ton entlocken, auch Papa konnte es nicht; deshalb tau

 
关键词: 中国 德国 非洲
 
为您推荐
 
  • 专访驻德使馆公参王卫东:机会只给有眼光的人
    专访驻德使馆公参王卫东:机会只给有眼光的人
    中国企业赴德国投资并购,始于本世纪初,历经十余年平稳推进,2016年初开始进入蓬勃发展之势, 全年中国企业在德国共进行了45次并购,总金额超过110亿欧元,数量和金额都创下历史纪录。然而,2016年末开始,对德投资并购的投资利好形势被蒙上阴影,一方面,德
    08-23 关键词:德国中国企业
  • 中国留德女生被害案女被告仅获刑5年半引民众不满
    中国留德女生被害案女被告仅获刑5年半引民众不
    8月7日电 一年零三个月后,情节极其恶劣、手段极其残忍、震惊中德两国民众的留德中国女生李洋洁被害案终于正式宣判。4日上午9时,德国法院宣布,本案主犯Sebastian F.犯有强奸罪及谋杀罪,被判处终身监禁,15年内不能得到减刑或假释。主犯的女友Xenia I.,作
    08-23 关键词:从犯被告判决
  • 专访驻德使馆公参王卫东:机会只给有眼光的人
    专访驻德使馆公参王卫东:机会只给有眼光的人
    中国企业赴德国投资并购,始于本世纪初,历经十余年平稳推进,2016年初开始进入蓬勃发展之势, 全年中国企业在德国共进行了45次并购,总金额超过110亿欧元,数量和金额都创下历史纪录。然而,2016年末开始,对德投资并购的投资利好形势被蒙上阴影,一方面,德
    08-23 关键词:德国中国企业
  • 中国前国脚邵佳一入选“德甲传奇球星名人堂”
    中国前国脚邵佳一入选“德甲传奇球星名人堂”
    2015年10月29日,35岁的国安老将、中国足坛历史留洋球员的旗帜、前北京国安功勋球员邵佳一正式宣布退役。中新社柏林8月7日电 (记者 彭大伟)德国足球职业联盟(DFL)7日宣布,中国前足球国脚邵佳一正式入选首批9名“德甲传奇球星名人堂”球星之一,成为德甲的品
    08-09 关键词:德甲球星德国
  • 中国游客德国行纳粹礼被捕 盘点出国旅行禁忌
    据英国媒体报道,近日,两名中国游客因在德国国民议会大厦门口模仿行纳粹礼姿势拍照,而遭德国警方逮捕。两人面临“使用非法组织符号”的指控,在分别缴纳500欧元(约4000人民币)的保释金后被释放。俗话说,入乡随俗。在出境旅行时,如果因为不了解当地法律
    08-09 关键词:纳粹垃圾鸽子
  • 中国游客在德摆纳粹手势被罚 使馆提醒遵守法律
    中新社柏林8月7日电 (记者 彭大伟)针对日前两名中国游客因涉嫌在德国柏林国会大厦前“摆拍”纳粹手势被处罚金并面临刑事指控一事,中国驻德国大使馆领事部主任周安平参赞7日接受中新社记者采访时提醒,每个国家的法律不尽相同,在前往时应对该国的法律法规文
    08-09 关键词:德国纳粹手势
  • 中国留德女生被害案增强在德留学生安全意识
    新华社柏林8月6日电 (记者任珂 田颖 张毅荣)李姓中国女留学生在德国遇害案4日一审宣判后,中国驻德国大使馆工作人员和留学生提醒中国学子,不要因为极端个案而害怕出国,但出国留学一定要增强安全意识。德国萨安州德绍-罗斯劳地方法院4日判处该案主
    08-08 关键词:德国留学生中国留学生
  • 中国留德女生被害案女被告仅获刑5年半引民众不满
    中国留德女生被害案女被告仅获刑5年半引民众不
    8月7日电 一年零三个月后,情节极其恶劣、手段极其残忍、震惊中德两国民众的留德中国女生李洋洁被害案终于正式宣判。4日上午9时,德国法院宣布,本案主犯Sebastian F.犯有强奸罪及谋杀罪,被判处终身监禁,15年内不能得到减刑或假释。主犯的女友Xenia I.,作
    08-08 关键词:从犯被告判决
  • 两中国游客在德国行纳粹礼被捕 或领最高3年刑罚
    两中国游客在德国行纳粹礼被捕 或领最高3年刑罚
    8月6日电 当地时间5日上午,两名中国游客因在德国国民议会大厦门口行纳粹礼而遭德国警方逮捕,面临“使用非法组织符号”的指控,两人在分别缴纳500欧元(约4000人民币)的保释金后被释放。据《华盛顿邮报》报道,这两名游客年龄分别为36岁和49岁,5日上午9点2
    08-08 关键词:纳粹德国两人
  • 中国护照不再“德国制造” 引众德国网友感叹
    【环球时报驻德国特约记者 青 木】“德国国有企业不情愿地告别中国业务。”据德国《世界报》7月31日报道,德国联邦印钞公司退出与中国企业合资生产中国护照的业务。许多德国网友感叹,原来中国护照这么多年一直是“德国制造”。报道称,今年3月,德国联邦印刷
    08-03 关键词:德国中国联邦
0条 [查看全部]  相关评论

 
 
推荐图文
推荐聚焦德国
点击排行
猜你喜欢
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 网站留言 | RSS订阅