- 聚焦德国
- 德语入门
- 留学移民
- 德国旅游
- 德语视频
- 背单词
- 德语词典
- 每日一句
提供德语免费即时在线翻译，中德互译提供所支持的任意语言到德语之间的字词、句子和网站页面在线翻译支持网页翻译，在输入框输入德语网页地址即可您还可以查德语单词、背德语单词
- 全球科技业2023年裁员已6万 裁员潮蔓延至欧洲
- 【欧洲时报网】踏入2023年，全球科技行业总计已宣布了超过5.9万人的裁员，随着德企思爱普（SAP）重组，科技行业裁员潮已经抵达欧洲腹地。综合《世界报》《纽约时报》《福布斯》报道，继元宇宙平台、亚马逊、谷歌、IBM和微软等巨头大裁员之后，欧洲最大的软件
- 德国人省电 政府却向外国卖电？
- 【欧洲时报记者蓝蒿综合报道】2022年，德国人从他们政客口中听到的最多的话应该就是“节约能源”了。从副总理哈贝克的“洗澡只洗5分钟”，到巴符州州长克莱驰曼的“干搓代替沐浴”，在如何节能的问题上，德国政界当真是百花齐放、百家争鸣……尽管耳朵已经听
- 德语词汇辅导：Synonym和Homonym
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ das Synonym, -e 同义词 ein Wort ,das die gleiche oder aehnliche Bedeutung hat wie ein anderes Wort. Bsp. Bekommenerhalten ein Geschenk bekommen /kriegen Angs
- 德语词汇学习资料专题辅导08
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ f. femininum, weiblich Fem. Femininum, weibliches Geschlecht fig. figrlich, bildlich finn.-ugr. finnisch-ugrisch Flugw. Flugwesen Forstw. Forstwirtschaft
- 德语学习：水果，蔬菜，肉类
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ fruit das Obst pumpkin der Krbis (e) pineapple die Ananas (-) olive die Olive apple der Apfel (?) raddish der Rettich (e) apricot die Aprikose lettuce der Sa
- 德语词汇学习：常见中餐菜单aufDeutsch（2）
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ Suess 甜的 Sauer 酸的 Scharf 辣的 Bitter 苦的 Salzig 咸的 Geeist (kalt) 冰镇的 Knusprig 酥的 Zart 嫩的 Weich 软的 Hart 硬的 Roh 生的 Unt
- 德语词汇学习：全国人大一次会议（1）
- 德语考试辅导： 十届全国人大一次会议 die 1. Tagung des X. Nationalen Volkskongresses 全国人民代表大会 der Nationale Volkskongress 中国人民政治协商会议 die Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes 代表der Abgeo
- 与足球有关的德语词汇
- 德语考试辅导： 边线传中球 die Flanke 接球 die Ballannahme 停球 das Anhalten 盘球 das Ballfhren das Dribbeln 截球 die Ballabnahme 铲球 das Hineinggr?tschen 头球 der Kopfsto? 顶球 zum K?pfen vorspringen 顶球进门
- 新求精德语初级单词（3）
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ 101im Flugzeug在飞机上1 102der Name, -n, -n名字1 103an der TH-Darmstadt在达姆斯塔特工业大学1 104leben (du lebst, er lebt) Vi.生活1 105fahren (du f?hrst, er f
- 德语学习：旅行
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ Customs Office das Zollamt Airline Office das Bro der Fluglinie Travel Agency das Reisebro Information Office das Auskunftsbro Train Station der Bahnhof (?,
- 新求精德语初级单词（2）
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ 50brauchen (du brauchst, er braucht) Vt.需要 5ben (du bst, er bt) Vi.操练 52lehren (du lehrst, er lehrt) Vt.教 53diskutieren (du diskutierst, er diskutiert) Vi.
- 德语学习：形容词
- 德语考试辅导： short kurz high, tall hoch light hell long lang wide breit dark dunkel loud laut fat, thick dick terrible furchtbar quiet ruhig thin dnn sweet s? cute niedlich narrow eng in love verliebt perfect perfekt
- 德语学习：工作
- 德语考试辅导： male female worker Arbeiter Arbeiterin architect Architekt (en) Architektin mechanic Automechaniker Automechanikerin librarian Bibliothekar Bibliothekarin TV reporter Fernsehreporter Fernsehreporterin
- 德语词汇学习：热力学词汇表（1）
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ 1. Hauptsatzfirst principle of thermodynamics 热力学第一定律 Abhaengigkeit dependence 关联，相关性 Ableitung (mathem.Operation) derivative 推导 Absorption absor
- 德语学习：办公用品
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ compact disc die Compact Disc calculator der Rechner disc die Diskette eraser der Radiergummi document das Dokument notebook das Heft computer der Komputer (or
- 德语词汇学习：名词化
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ Mein Freund kommt. -- Die Ankunft meines Freundes ...... Er ist h?flich -- Seine H?flichkeit ...... 上面句子中的Bau，Ankunft，H?flichkeit 是由动词和形容词转化的名
- 德语词汇学习：wenigstens, mindestens
- 德语考试辅导： 相同处：至少(nicht weniger als)的含义 mindestens 侧重数字的最低限度 Ich habe mindestens dreimal bei dir angerufen. wenigstens 是多意词。在有些语言场景中有：毕竟或 无论如何 的含义。 Er hat wenigsten
- 德语词汇学习：等一组有趣的时间副词
- 德语考试辅导： 下面这一组时间副词都是在其名词原形后加 s 变来的，主要能在句子中充当时间状语。 abends 晚上 nachts 夜间 morgens 早晨 tags 白天 tags darauf 次日 tags zuvor (davor) 前一天 mittags 中午 nachmittags
- 德语词汇学习：全国人大一次会议（2）
- 德语考试辅导： * 我们胜利实现了现代化建设第二步战略目标，开始向第三步战略目标迈进。Wir haben das strategische Ziel des zweiten Schritts der Modernisierung erfolgreich realisiert und begonnen, in Richtung des strategischen Ziels
- 德语学习：家具
- 德语考试辅导： window das Fenster (-) ground floor Erdgeschoss curtain die Gardine 1st floor erster Stock clock die Uhr (en) floor der Boden (?) bookcase das Bcherregal (e) roof das Dach (?, er) lamp die Lampe shower die
- 德语学习：交通工具
- 德语考试辅导： bus der Bus (se) boos train der Zug (, e) tsook airplane das Flugzeug (e) flook-tsoyk ship das Schiff (e) shiff boat das Boot (e) boat motorcycle das Motorrad (?, er) moh-toh-raht automobile das Auto
- 德语必考词汇整理02
- 导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^ 1. der / die / das (def. art.) the; (dem. pron.) that, those; (rel. pron) who, that 2. und (conj.) and 3. sein (verb) to be; (aux./perfect tense) 4. in (prep.)
- 德国就业率最高的专业之一机械工程
- 1. 专业介绍机械工程所研究的领域非常广泛，不仅仅涉及机械意义本身，例如热力发动机、机床、工作机械(车床、打字机等)、自动装置、机器人等，还包括所有类型的运载工具、交通技术、公用设施技术、生产工艺技术(设备技术)、核反应技术等，以及精密仪器技
- 如何能被德国企业录取？
- 位于科隆的德国经济研究所(IW)曾对117家德国大企业的人力资源部门作过一个调查，内容是企业在收到求职者的书面申请材料时看重他哪方面的能力。调查结果显示，德国企业最注重的是求职者是否拥有实践经验，在哪里上的大学反而是相当次要的因素。德国企业录取大
- 德国有趣的各种节日
- 一月：国际绿色周其实是一个国际农业博览会，但是成千上万的柏林人涌入了展厅，目的是品尝一下其他国家的饮食。自行车比赛来自各国的自行车运动明星在起点上准备好了，参加比赛。六日自行车比赛在兰茨贝格林荫道边崭新西伯利亚云杉铺成的椭圆形自行车运动场上
- 德国留学移民大门将要打开
- 【新动态让人动心】 德国多数政党近日就《移民法》草案达成共识。该草案增加了允许海外高科技人才以及有能力在德国投资开办企业的外国人来德定居,在德国大学毕业的外国学生将来也可以在德国工作和居留等新内容。这极大地吸引着那些意欲赴德留学、工作的
- 德国移民需要满足的条件
- 德国属于非移民国家，包括我国在内的一切非欧盟国家的公民原则上不能移居德国。1978年德国制订了入境和居留法。 【规定外国移民如果具备了以下条件】 有固定的住所，掌握了德语; 连续居留达5年以上; 能独立维持生活; 可以取得无限期的居留许可证
- 中国学生申请德国大学的学历要求
- 1） 小学至高中学习十二年，高中毕业后，通过全国统一高考进入A） 重点大学（国家211工程院校）四年制本科，至少修满一个学期；普通大学四年制本科，至少修满三个学期，可以取得直接德国入学资格；B） 普通大学四年制本科，至少修满一个学期，必须读一年预科
- 留学德国倪本洪专访
- 主持人：请介绍一下德意志学术交流中心(DAAD)的情况？倪本洪：我们国际教育展的内容除了高校之外，也包括了语言的培训。借中国国际教育展的机会，也借我们德意志学术交流中心联盟机构，德语教学进入中国市场，这对我们中国学生来讲，是一个很好的消息。主持人
- 德国留学优势
- 过硬的文凭众所周知，德国在二战后迅速崛起，靠的就是大力发展教育，且德国的教育制度完善，学术严谨，教育水平之高，在欧洲乃至世界闻名。尤其在其高等教育中体现得更为明显。教授往往在教学时，会注意到每个知识点，也会就最微小的问题引导学生进行讨论，最
- 赴德留学对德语水平有什么要求
- 赴德留学要求申请者有扎实的德语基础知识和较好的听、说、读、写能力，入学前须通过德语语言考试，以证明自己的水平。目前，有多种考试及语言证书得到德国大学的承认，包括TestDaF(即德福考试)，这是外国学生申请大学入学对外德语水平考试，由德国波鸿的德福
- 德国留学申请所需材料有哪些呢？
- 一 准备材料时多细心，保证一次准备齐全，切记尽量不要漏掉材料，否则会有很大影响。 二 份数具体要看官方要求，逐件核对。确认无误才可上交，尤其递签格外注意。1. 留德审核部所需材料1) 小学毕业证复印件2) 初中毕业证复印件3) 高中毕业证公证件4) 高考录
- 德国留学有了许多新变化
- 德国大学自2006年起进行了学制改革，本硕全面分开，即3年本科+2年硕士的形式，既节省了求学时间又节省了留学费用。德国的绝大多数联邦州把学费的收取标准定在每学期400-500欧元之间（约合4000-5000元人民币），相对于美英等其他留学国家的费用要低了很多。德
- 高中生去德国留学的基本途径有哪些呢?
- 高等教育实力雄厚工程类专业全球闻名德国作为欧洲高等教育实力雄厚的国家，共有373所左右的高等教育机构，其中包括大约110所综合大学和208所应用科学大学以及若干艺术院校，总共有13000多门的专业课程可供留学生选择，德国的工程类专业在全球的龙头地位是不言
- 德国降低外国专业人才进入德国的门槛
- 德国人才匮乏，而德国为了解决这个问题，开始向非欧盟国家的专业人才发出蓝卡，这样就吸引了更多的留学生，留学生可以更容易的获得在德国的久居权，便于自己以后留在德国工作。德国联邦内阁通过了内政部提交的一项法律草案。根据相关决定，对于高素质的外国人
- 高中生赴德留学需要具备哪些条件？
- 一、语言条件：德国大学要求所有的外国留学生，必须具备800学时以上的德语水平，通过德语中级二考试或者DSH考试。这是必须具备的语言条件，否则即使进入大学也难以听懂专业课程，这是外国留学生所必须完成的首要条件之一。二、学历条件：德国大学规定，中国的
- 申请德国留学需要什么条件呢?
- 申请资格与学历挂钩德国对于先前不同学历的申请人区分对待。高中毕业生不具备申请德国大学(包括大学预科)的资格。若要赴德留学，须在基础教育高中毕业后，通过全国统一高等学校入学考试，进入大学本科或三年制大专学习。然后，个人可以根据原高校地位，留学是
- 赴德留学入学申请流程
- 第一步，申请者向希望就读的德国高校留学生处(Akademisches Auslandsamt)发信或电子邮件(E-Mail)，索取入学许可申请表(Antrag auf Zulassung zum Studium)，德国学术交流中心驻北京办事处也提供入学许可申请表，各高校留学生处的通信及电子信箱地址。德国各高
- 德国为什么成为留学首选国
- 德国是欧洲大陆主要的经济与政治体之一，亦为世界第二大商品出口国和第三大商品进口国，在医学研究、技术创新和科技水平等领域在世界处于领先地位。德国国民生活水平高，并具备完整的社会保障制度。2013德国留学成为优质教育体系首选国。近年来,随着留学市场
- 德国留学简历书写指南
- 简历是用最简洁准确的语言来描述个人基本信息或硬件条件，让录取官员在最短的时间内对申请者有个大概的了解。随着申请人数的急骤上升，现在每个录取官员的招生数量和招生压力都非常大，他们花在审核每个申请者材料的时间上可能短至几分钟，在这种情况下，录取
- 德国留学申请条件
- 德国留学申请条件介绍。很多学生打算出国留学首先想到的就是高昂学费、生活费和经济担保，让很多工薪家庭的学生望而却步。面对经济实力不足的现状，越来越多渴望接受先进教育、感受西方文明的中国学生将目光瞄向了那些既能提供免费高等教育且毕业文凭含金量
- 初到德国首先要了解的相关问题
- 一.德国的医疗保障体系1、德国的医疗保障体系怎么样德国的医疗保障体系非常的全面，高水平的医生遍布全国，是全球最好的健康体系之一。如果外国留学生遇到就医问题，那么这些问题将会获得其他任何一个国家都几乎无法超越的完美解决。据德国留学专家介绍，想要
- 石桥（StoneBridge）
- 雷根斯堡石桥 – 是德国南部巴伐利亚州雷根斯堡的一座中世纪桥梁，跨越多瑙河。它是除了主教座堂之外，雷根斯堡最有名的地标。自
- 古城墙（TownWalls）
- 古城墙是指陶伯河上游罗滕堡古城的城墙，有栈道搭建，环绕整个城堡。它在中世纪时的作用就是可以让兵士和市民可以抵达城墙的豁口
- TribergerWaterfall
- 景点位置：Gutach River,Triberg,Baden-Wurttemberg,Germany好吧~看过黄果树瀑布的其实完全可以把这一站省略掉，那瀑布实在是太
- 火爆全球的德国流行乐天后，竟是世界最年轻变性人？！
- 她嗓音独特、风格百变；她性格开朗，身材超好；她和戳爷（Troye Sivan）是好友、与洗茶（Charli XCX）合作单曲。她就是欧美音乐界一颗冉冉升起的新星，被赞“流行音乐小天后”的金·彼特拉斯（Kim Petras），然而，这个德国小姐姐还有另一个身份哦~在美国洛杉
- 当代年轻人的现状？这首德语歌把你看得透透的…
- 现在最想做的事是什么？当然是舒服地躺着！来自德国柏林的青年女歌手Elen写了一首引起众多年轻人共鸣的歌，说出了他们的心声！光听轻快的前奏就立即入坑了，快来边听边进行秋日的第一“躺“！【歌曲欣赏】戳此欣赏 LiegenistFrieden声明：音视频均来自互联网
- “茜茜公主”的悲情三日：她是圣母还是荡妇？
- 《茜茜公主》电影三部曲使得罗密·施耐德一夜成名，所有人都记住了那位美丽可爱的奥地利公主。然而罗密本人的一生却是情史坎坷，满身伤痕。她不得不终身背负着茜茜公主这一角色的影子，在找寻自我的途中备受评判。罗密逝世36年后，女导演艾米莉·阿特夫才为罗
- 德国正太恋上爸爸的情妇！为追爱竟干出这些事…
- 处在青春期的尤里安对邻居姐姐心生爱慕却不敢表白，直到有一天，他发现邻居姐姐和自己的爸爸搞到了一起……今天给大家推荐一部冷门片《年轻之光》（Junges Licht）。这部德国电影在豆瓣上仅有20人看过，大部分人却给出了5星好评，更有人称它为“一部难得的佳
- jedenfalls
- 单词 jedenfalls 的例句Jedenfallsmuß er ins Krankenhaus.不管怎样，他必须进医院。
- jenseits
- 单词 jenseits 的例句jenseitsvon Gut und Böse sein超然善恶之外
- jene
- 单词 jene 的例句Das gilt vor allem für jeneReisenden, die sich für die Wildtiere interessiert.这特别适合对野生动物感兴
- job
- 单词 job 的例句In seinem Jobzählt nur Leistung.在他的工作中只看重成绩。
- jede
- 单词 jede 的例句Das mache jedeSparkasse regional selbstständig.这使得每个区域的储蓄银行都具备独立性。
- jemand
- 单词 jemand 的例句Jemandhat meinen Mantel verwechselt.有人把我的大衣换错了。
- jung
- 单词 jung 的例句Sie isteine erfolgreiche chinesische Turnerin, obwohl sie jungist.她是一名成功的中国体操运动员，尽管她还
- Jahr
- 单词 Jahr 的例句Das Getreide steht dieses Jahrgut.今年庄稼收成不错。
- inanspruchnahme
- 单词 inanspruchnahme 的例句Infolge starker Inanspruchnahmehaben wir keine Zeit.由于事务繁忙，我们没有时间。
- jahre
- 单词 jahre 的例句Wir brauchen viele Jahre bis wir verstehen.我们需要很多年去了解。
- jetzt
- 单词 jetzt 的例句Oma sieht jetztfern.奶奶在看电视。
- intensive
- 单词 intensive 的例句Sie betreut einen Kranken intensiv .她专心尽力照顾病人。
- jeweiligen
- 单词 jeweiligen 的例句den jeweiligen Umständen entsprechend 按照当时的情况
- jeweils
- 单词 jeweils 的例句Er kam jeweils nur für ein paar Stunden.他每次只来几小时。
- Infektion
- 单词 Infektion 的例句Keim der Ansteckung (或 einer Infektion )传染病病原菌
- Junge
- 单词 Junge 的例句JungeLeute machen gerne Partys.青年人喜欢办派对。
- internet
- 单词 internet 的例句Die Anleitung gibt es kostenlos im Internet .网络上有免费的指南。
- Immatrikulation
- 单词 Immatrikulation 的例句Der Hörsaal war zur feierlichen Immatrikulationdicht gefüllt.阶梯教室为庆祝开学而挤满了人。
- jeden
- 单词 jeden 的例句Er geht jedenTag zum Park.他每天都去公园。
- inhaltsverzeichnis
- 单词 inhaltsverzeichnis 的例句Dem letzten Band der Gesamtausgabe ist ein Inhaltsverzeichnisbeigegeben.在全集的最后一卷内
- Westwood
- 中文解释薇薇・魏斯伍德。英尚品牌。其创。1941- 装设师。教母魏斯伍德。威斯特伍德。姓。Westwood Studios 游室。《命令征》德
- Registergerichts
- 中文解释[das] 登庭。院。司程序判永性存院court of record(AE)德语例句Voraussetzung ist die Zustimmung des Registergerichts
- Registergerichtes
- 中文解释[das] 登庭。院。司程序判永性存院court of record(AE)德语例句die Geschftsstelle des Registergerichtes , das sich b
- Registergerichten
- 中文解释[das] 登庭。院。司程序判永性存院court of record(AE)德语例句Sobald die rechtlichen Grundlagen geschaffen sind, so
- Registergerichte
- 中文解释[das] 登庭。院。司程序判永性存院court of record(AE)德语例句Auf zustzliche Arbeit mssen sich Registergerichte ein
- Salomon
- 中文解释f.门 -932BC 王,位期,展贸易,武维其统治,使犹鼎盛,智慧著Solomon门。门。英文解释Salomon, Solomon, male first name, f
- Salomo(n)
- 中文解释门 -932BC 王,位期,展贸易,武维其统治,使犹鼎盛,智慧著Solomon
- Salomo
- 中文解释门 -932BC 王,位期,展贸易,武维其统治,使犹鼎盛,智慧著Solomon英文解释Salomon, Solomon, male first name, family name
- Registergericht
- 中文解释n.[das] 登庭。院。司程序判永性存院court of record(AE)德语例句Beim Registergericht Wetzlar lag gestern kein Insol
- Schaft1
- 中文解释m.( m ) ..-e ⑴杆⑵()柄;匙柄;枪柄;枪托 ⑶柱;柱身 ⑷(靴)统;鞋 ⑸树干;(花,草)茎,梗 ⑹羽 ⑺(织布),片
- Register
- 中文解释n.Register目,索音;(琴)音栓[印]版,位,套准,印齐[]寄存器,寄器登薄，登装置，(教师缺勤、数等)班簿装置，器，仪。页母英
- Madrid
- 中文解释德里。①西班自治，位梅塞塔。积7，995里。口484.6万（1991）。首府德里，首都。瓜山脉（Guadarra- ma）海拔2，400余，
- Madurai
- 中文解释杜赖。印市。属泰尔纳德邦。临韦盖河（Vaigai）。口连郊90.4万（1981）。元始建。印路通枢纽，通德斯，西至奎隆，亚桥斯
- Salmiaks
- 中文解释[der] []氯铵,。种湿性白晶体合，干解质祛痰剂ammonium chloride, NH4Cl, sal ammoniac
- RegioSprinter
- 中文解释der 种柴油驱动，快速通。Der RegioSprinter ist ein Dieseltriebwagen für den schnellen Regionalverkehr von Siemen
- Mimesis
- 中文解释f.( f ) ...esen ⑴(艺)模仿自(亚里士德诗论)⑵模仿,,摹拟⑶(嘲弄)别话,舌德语例句Und sollt' ichs nicht verlangen drf
- leicht
- 中文解释Adj.⑴,重⑵微,,严重⑶,微,柔⑷快,敏捷;巧⑸易消;低⑹容易,简单,费⑺松,快,忧虑⑻,浮,薄Adv.⑴容易,费,快⑵稍微,略微⑶
- weiterwissen
- 中文解释Vi.(V.i.) (境)道()怎英文解释be at one's wit's end, be at a loss德语例句Von dort aus hilft sie den deutschen Abon
- Madrasgewebe
- 中文解释n.( n ) 斯(印市)狭衬衫布英文解释madras, a kind of cotton weave
- 学习如逆水行舟：不进则退。
- Lernen ist wie Rudern gegen den Strom: sobald man aufhört, treibt man zurück.学习如逆水行舟：不进则退。解析:aufhören V.i. 停止，终止An dieser Stelle hört der Weg auf.这条路到此为止。Da hört (sich) doch alles auf!太过分了！mit der Arbei
- 敬请台阅。
- Wollen Sie gefälligst zur Kenntnis nehmen.敬请台阅。解析:gefälligst Adv. 请（表示坚决的、不愉快的请求或命令）；友好地，满意地Mach gefälligst die Tür zu!请把门关上！Antworten Sie gefälligst!请您回答！Lasst ihn gefälligst in Ruhe!请你们
- 公司实行货到付款。由于货物到达时我不在家，只能去邮局取回。
- Die Firma schickt alles per Nachnahme. Da ich nie zu Hause bin, wenn die Ware ankommt, muss ich zur Post gehen, um sie abzuholen.公司实行货到付款。由于货物到达时我不在家，只能去邮局取回。解析:die Nachnahme, -, -n （货到达邮局时）代收货款ein
- 手术后，我几乎没感到疼痛。
- Ich habe die Schmerzen nach der Operation kaum empfunden.手术后，我几乎没感到疼痛。解析:empfinden V.t. 感觉到，觉察到；意识到，感受到Hunger empfinden 感觉到饿Ich empfand seine Worte als Ironie.我感到他说的是讽刺话。nichts für jn. empfinden
- 只有曾经万人之上而如今低迷潦倒的人，才能理解那些身处底层且一心攀高的人。
- Wer im Leben mal oben stand, sich nun unten befindet, wird die jenigen verstehen, die im Leben unten stehen und nach oben wollen.只有曾经万人之上而如今低迷潦倒的人，才能理解那些身处底层且一心攀高的人。解析:befinden V. refl. 处于，在；感觉 V
- 关注你的思想！他们是你行为的开端！
- Achte auf deine Gedanken! Sie sind der Anfang deiner Taten!关注你的思想！他们是你行为的开端！解析:achten V. 尊重；重视；认为；注意；照顾Gesetze achten 尊重法律jn./ etw. gering/ hoch achten 轻视、重视...etw. für nichts achten 认为某事毫无价
- 他从生到死，一直都不知道自己的父母是谁。
- Von der Wiege bis zur Bahre wusste er nie, wer seine Eltern waren.他从生到死，一直都不知道自己的父母是谁。解析:die Wiege, -, -n 摇篮；诞生地，发源地das Kind in der Wiege schaukeln摇摇篮中的孩子von der Wiege an从小，自幼，从出生开始Seine Wie
- 喜欢就去争取吧，不然总有一天你会后悔曾经没有奋斗过。
- Kämpfe um das was du liebst, sonst wirst du es irgendwann bereuen, nicht gekämpft zu haben.喜欢就去争取吧，不然总有一天你会后悔曾经没有奋斗过。解析:kämpfen V. 战斗；格斗；比赛；斗争 refl. 艰苦地到达fair kämpfen 公正地进行比赛auf Leben u
- 一首歌听上十次，你才发现它是如此的动听。面对一个人仿佛已经一辈子，你才感觉到你爱他。
- Du hörst ein Lied zum zehnten Mal. Und du hörst erst jetzt, wie schön es ist. Du siehst einen Menschen, den du schon ein Leben lang kennst. Und fühlst erst jetzt, dass du ihn liebst.一首歌听上十次，你才发现它是如此的动听。面对一个人仿佛
- 这责任沉重地压在她身上。
- Die Verantwortung lastet schwer auf ihr.这责任沉重地压在她身上。解析:die Verantwortung, -, unz 责任，责任心，职责；辩护，辩白die Verantwortung für etw. ablehnen/übernehmen(haben, tragen)/abschütteln 对某事拒不负责/承担责任/推卸责任jn. f
- 没有必要讨论梦想，要么去追求，要么就放弃。
- Du kannst über deine Träume nicht diskutieren, du kannst sie leben oder sie verlieren.没有必要讨论梦想，要么去追求，要么就放弃。解析:verlieren V. 遗失，丢失；输掉；消失；失去das Augenlicht verlieren 失去视力，失明die Geduld verlieren 失去
- 情愿不开端也不要中途而废。
- Besser nicht beginnen als nicht beenden.情愿不开端也不要中途而废。解析:beenden V.t. 结束，完成，使完毕，使完结die Arbeit beenden 结束工作Die Kundgebung wurde mit dem Absingen der Internationale beendet.群众大会以唱国际歌结束。
- 千万不要放弃，或许你离目标比想象中的要近。
- Gib niemals auf, vielleicht bist du deinem Ziel näher als du glaubst.千万不要放弃，或许你离目标比想象中的要近。解析:näher Adj. 较近的；更仔细的，进一步的；较亲近的，较亲密的Dieser Weg ist näher.这条路比较近。Bitte, treten Sie näher!请您
- 没人能让时光倒流，然后重新再出发，但所有人都可以在今天启程，去创造一个全新的结局。
- Auch wenn niemand zurückgehen kann, um einen neuen Anfang zu machen, so kann doch jeder jetzt damit anfangen, ein neues Ende zu machen!没人能让时光倒流，然后重新再出发，但所有人都可以在今天启程，去创造一个全新的结局。解析:zurückgehen V.i.
- 还没有痊愈，他又开始工作了。
- Kaum genesen, begann er schon wieder zu arbeiten.还没有痊愈，他又开始工作了。解析:genesen V.i. 恢复健康，痊愈；生，分娩Er ist von der Lungenentzündung genesen.他的肺炎已经痊愈了。eines Kindes genesen 生一个小孩
- 有些错误是必须要犯的，永远不犯这样的错误，本身就是一个错误。
- Es gibt Fehler, die nie zu begehen, ein Fehler ist.有些错误是必须要犯的，永远不犯这样的错误，本身就是一个错误。解析:begehen V.t. 在...上面行走；巡查，踏看；作，干；庆祝Grenze begehen 巡查边界Dummheit begehen 做蠢事儿Selbstmord begehen 自杀F
- 越在意，失去的就越多。
- Je mehr du dich kümmerst, desto mehr musst du verlieren.越在意，失去的就越多。解析:je Konj. （与比较级连用，连接比较从句，与desto 相关联）越...，愈...je eher, desto besser越早越好Je älter er wird, desto bescheidener wird er.他年纪越大，越
- 他想穿过车道走到对面去。
- Er wollte über die Fahrbahn auf die andere Seite hinübergehen.他想穿过车道走到对面去。解析:hinübergehen V.i. 走过去，越过去；去世über eine Straße hinübergehen 横穿过一条马路Großvater ist gestern abend hinübergegangen.祖父昨晚去世了
- 因为你，我懂得了爱。
- Falls ich verstehe, was Liebe ist, ist es wegen dir!因为你，我懂得了爱。解析:wegen Präp. （支配第二格，在口语中也支配第三格，支配第二格的时候也可以置于名词之后）由于，为了Wegen der Krankheit des Vaters blieb er zu Hause.他待在家里，因为他
- 世界上总有那么一块地方可以改善，比如我们自己。
- Es gibt immer ein Stück Welt, das man verbessern kann, nämlich sich selbst.世界上总有那么一块地方可以改善，比如我们自己。解析:verbessern V.t. 改良，改进，改善；纠正，改正；提高 refl. 改善（生活），纠正，修正Er will damit seine finanzielle
