日常德语100句_德语口语_德语在线翻译网

01. Also, ich fange dann schon mal an: Seid ihr so weit? Noch nicht? Also, ich fange dann schon mal an.Und wir fangen auch schon mal an, mit unserer neuen Reihe zum Deutschlernen.

 07-16

04. Wenn die Sonne weg ist, ist es ganz schön kalt.: Wenn die Sonne weg ist, ist es ganz schn kalt.Es ist frisch geworden. Wenn die Sonne weg ist, ist es ganz schn kalt.Ein eindeutiges Zeichen dafr, dass es langsam Herbst wird.

 07-16

03. Ihr wart dann auf einmal irgendwie weg.: Ihr wart dann auf einmal irgendwie weg.Ich war nur kurz was zu trinken holen und als ich zurckkam, wart ihr irgendwie weg.Schade, eigentlich. Oder gar so gewollt?

 07-16

02. Ich glaube, das kenne ich schon.: Ich glaube, das kenne ich schon.Vergesst ihr die Handlungen von Filmen und Serien auch so schnell? Dann kennt ihr bestimmt auch diesen Satz: Ich glaube, das kenne ich schon. Man sieht die Folge einer Serie oder einen Film, z.B. den Tatort,

 07-16

07. So was kauft man sich ja selber nie.: Oh, danke fr das Geschenk. Super, echt, danke. So was kauft man sich ja selber nie.Kennt ihr das? Ihr packt ein Geschenk aus und Was ist das denn? Was soll ich denn damit? Doch der Schenkende blickt einen eindringlich und erwartungsfroh an,

 07-16

06. Das möchte ich gar nicht wissen.: Das mchte ich gar nicht wissen.Was der da nachts so treibt, das mchte ich gar nicht wissen.Du wirst es nicht glauben, aber soll ich dir mal erzhlen, was Anne gestern noch alles mit besoffenem Kopf ausgeplaudert hat?Ufff, das mchte ich gar n

 07-16

05. Hast du meine E-Mail bekommen?: Hast du nicht? Dann schau doch mal im Spamfilter.

 07-16

10. Die Eskimos haben ja über 100 verschiedene Wörter für Schnee.: Die Eskimos haben ja ber 100 verschiedene Wrter fr Schnee.Das haben wir bestimmt alle schon einmal gehrt oder gesagt. Dabei ist diese Annahme Schnee von gestern und so nicht richtig. Natrlich haben die Inuit sehr viele Wrter fr Schnee bzw.

 07-16

09. Ist hier rechts vor links?: Ist hier rechts vor links?Ich wei jetzt gerade nicht, wer Vorfahrt hat. Ist hier rechts vor links?Eine Frage, die wir uns alle schon einmal gestellt haben. Meist rollen wir weiter, whrend wir uns das fragen. Und geht es gut, spielt die Frag

 07-16

08. Sieht irgendwie zu aus.: Sieht irgendwie zu aus.Sieht irgendwie zu aus. Die werden doch nicht ausgerechnet heute Ruhetag haben!Es sieht zu aus, es ist dann auch meistens zu, doch irgendwie schwingt im ersten Moment noch die Hoffnung mit, dass es nicht so ist, wie e

 07-16

12. Ich bin noch gar nicht in Weihnachtsstimmung.: Ich bin noch gar nicht in Weihnachtsstimmung.Nur noch wenige Tage bis Heiligabend, aber ich bin noch gar nicht in Weihnachtsstimmung.Und das, obwohl mit bunter Weihnachtsbeleuchtung, stetiger Berieselung mit Weihnachtsmusik in den Einkaufsz

 07-16

11. Dafür sind die doch da.: Dafr sind die doch da.Wenn du die Frischhaltefolie nicht findest, dann frag doch einfach einen Verkufer. Dafr sind die doch da!Natrlich kann man fragen, wenn man etwas sucht. Man wird dann, sofern man jemanden findet, den man fragen kann, s

 07-16

13. Natürlich habe ich dir zugehört.: Natrlich habe ich dir zugehrt.Die hohe Kunst whrend eines Gesprchs mit den Gedanken ganz woanders zu sein und trotzdem immer im richtigen Moment ein zustimmendes Ja von sich zu geben.Geht es aber schief, kommt es zu Gesprchen wie dem folgen

 07-16

14. Du hast aber gute Augen!: Du hast aber gute Augen!Wie? Das kannst du noch lesen? Du hast aber gute Augen!Doch manchmal sieht man auch den Wald vor lauter Bumen nicht oder hat Tomaten auf den Augen.Wortschatzden Wald vor lauter Bumen nicht sehenetwas Offensichtliches

 07-16

16. Wenn was ist, du hast ja meine Nummer.: Ich glaube, jetzt ist alles genau besprochen. Und du weit ja: Wenn was ist, du hast ja meine Nummer.Fr alle Flle! Fr dich bin ich Tag und Nacht erreichbar. Und als sorgender und besorgter Elternteil fhlt man sich nach diesem Satz auch wesen

 07-16

15. Kann ich so gehen?: So, ich bin fertig. Was glaubst du, kann ich so gehen?Die typische Frage vor dem Ausgehen fr alle, die weder dem Spiegel noch dem eigenen Urteilsvermgen trauen.Wortschatzdas Urteilsvermgendie Fhigkeit, etwas zu beurteilen

 07-16

17. Morgen soll es ja schneien.: Morgen soll es ja schneien.Ja, morgen soll es schneien, wirklich. Zum wievielten Mal eigentlich? Das wievielte Mal heit es jetzt, dass es endlich schneien soll, dann aber doch keine einzige Schneeflocke vom Himmel fllt.Und wer sagt das berh

 07-16

19. Mit Englisch kommst du überall durch.: Mit Englisch kommst du berall durch.Also, die Verstndigung war wirklich kein Problem auf meiner Asienreise. Mit Englisch kommst du berall durch.Das stimmt wohl meistens.Wortschatzberall durchkommensich berall zurechtfinden; keine Probleme h

 07-16

18. Ich kann mich gar nicht erinnern, was ich letzte Nacht geträumt habe.: Ich kann mich gar nicht erinnern, was ich letzte Nacht getrumt habe.Ich auch nicht. Fast nie, und wenn, dann nur bruchstckhaft. Trotzdem ist es schn, zu trumen. Auch wenn die Erinnerung an diese Trume allzu schnell verblasst.Wortschatzbruch

 07-16

20. Das ist ja lustig. Ich habe gerade an dich gedacht.: Das ist ja lustig. Ich habe gerade an dich gedacht.Das sagt man brigens auchoder erst recht -, wenn man es ganz und gar nicht lustig findet, einer bestimmten Person zufllig ber den Weg zu laufen.Wenn man vom Teufel spricht bzw. an ihn denkt

 07-16