科技财经_聚焦德国_德语在线翻译网

伍珀塔尔新印象：娱乐休闲的天堂

伍珀塔尔是著名的弗里德里希·恩格斯（Friedrich Engels）的出生地和家乡。每年有来自世界各地的游客和访问学者，尤其是来自中国的游客，参观这个具有纪念意义的历史中心，认识了解著名的社会哲学家。恩格斯故居全世界独一无二的悬挂铁路也绝对是伍珀塔尔城市

04-07
德国什么职业最赚钱：学历高或站在科技前沿

【环球网报道记者赵怡蓁】德国在人们心中一直是高收入、高福利国家，那么他们的收入标准究竟如何？法国媒体“欧洲时报”8月30日援引德国《世界报》报道称，最新的调查结果显示，要想在德国拿高薪，要么教育背景够硬，要么得站在科技前沿。德国“汉堡收入对

04-07
德雷斯顿制作3.3吨巨型蛋糕市民共享庆圣诞

12月12日电圣诞气氛渐浓，佳节美食也纷纷出炉。12月9日，德雷斯顿就举办了传统的巨型蛋糕分享活动，让围观的人大开眼界也大饱口福。这个一年一度的节日叫Stollenfest。护卫队盛装打扮，迈着整齐的步伐向圣诞市集行进。今年嘉年华的主角就是这个重达3.3吨的史

04-07
美国通用电气计划在德国裁员1600人

12月8日电继西门子之后，美国通用电气公司也决定裁员。此次裁员在全球范围内涉及12000人，在欧洲裁减4500个岗位，其中德国有1600人面临失业。7日，通用官方宣布，将关闭位于门兴格拉德巴赫的子公司“GE电网解决方案”。位于柏林的“GE电力转换”也面临同样命

04-07
德国双心牵手天猫国际签署战略合作协议

9月19日电德国城市弗伦斯堡是北德地区著名的旅游胜地，而享誉全球的魁士药业（Queisser Pharma）已在此扎根百年。作为一家百年药企，魁士药业始终以服务大众健康为己任，并不断追求更高质量的突破和发展。2017年9月14日，在位于弗伦斯堡的总部，魁士药业与天

04-07
德媒：“一带一路”为德国中小企业带来巨大机遇

参考消息网12月11日报道德媒称，一条现代丝绸之路的建设给德国中小企业带来巨大的机遇。德国《商报》12月7日刊登题为《东方许多新鲜事》的报道称，克劳斯·赫尔曼拥有与中国保持联系的最佳条件。他是奥斯纳布吕克赫尔曼世界物流公司的股东，仅在德国就拥有42

04-07
德国旅游业再创新高！这些景点让你领略德国文化

8月14日电据德国热线报道，据德国联邦统计局的最新消息，德国旅游业蓬勃发展，今年头5个月，来自国内外在德国境内过夜的游客增加了1%，达到1亿5940万人次。外国游客尤其青睐德国，在德国过夜的游客人数增加了4％，达到2930万。而之前连续7年，德国不断创下游

08-23
专访驻德使馆公参王卫东：机会只给有眼光的人

中国企业赴德国投资并购，始于本世纪初，历经十余年平稳推进，2016年初开始进入蓬勃发展之势, 全年中国企业在德国共进行了45次并购，总金额超过110亿欧元，数量和金额都创下历史纪录。然而，2016年末开始，对德投资并购的投资利好形势被蒙上阴影，一方面，德

08-23
德国空置岗位创12年来新高北威州工作机会最多

8月4日电据德国热线报道，德国经济持续强劲增长，德国雇主也到处找新员工。据德国劳动局消息，德国劳动力市场上空缺的位置是最近12年来的最高纪录。今年7月的最新数据，德国劳动力市场还空置了75万个工作位置！德国劳动局空置岗位指数相比6月上升了238个点，

08-23
德国新法案损害投资环境德国中国商会深表担忧

中新社柏林7月17日电 (记者彭大伟)针对德国联邦内阁日前通过德国联邦经济部提交的关于《德国对外经济条例》第九次修正案，德国中国商会17日对此表示高度关注，认为本次修正案损害了非欧盟国家企业在德整体投资环境，并对此深表担忧。德国中国商会当天发表声

07-28
德国将投入20亿欧元支持创新企业

中新社柏林7月6日电记者6日从德国联邦外贸与投资署了解到，德国复兴信贷银行已宣布2018年将成立自己子公司，目标是为德国创新技术型的初创企业提供风险资本，改善其在早期成长阶段需要资本的状况，接下来的10年将为在成长中的高科技企业提供20亿欧元的资金。

07-18
记者手记：汉堡人与G20

　　汉堡峰会会议中心附近的抗议标语“G20成员请尊重法治”。（何蒨摄）　　上周末在德国汉堡参加第十二届二十国集团领导人峰会采访，期间不断收到家人和朋友的微信，劝告我小心注意个人安全。原来国内正在传汉堡当地游行抗议G20的消息，特别是一些反对者纵

07-15
德国政府希望借助新控股公司扶持初创企业发展

新华社柏林６月１５日电（彭睿婕）德国《明镜周刊》日前报道，德国联邦政府已允许德国复兴信贷银行建立一个新的控股公司，以扶持初创企业发展。根据德国复兴信贷银行与联邦经济部和财政部联合发布的报告，新的控股公司预计于２０１８年初建立，将成为德国复兴

06-20
慕尼黑华语电影节开幕为本土观众呈现16部作品

中新社慕尼黑6月12日电 (记者彭大伟)作为中德建交45周年系列文化活动之一的第五届慕尼黑华语电影节当地时间12日晚在慕尼黑加斯泰格文化中心开幕。开幕式上的中国电影配乐表演。中新社记者彭大伟摄慕尼黑东方基金会理事Poellath和慕尼黑孔子学院德方院长高

06-17
德国今年新增50万个岗位健康服务领域增加最多

6月13日电据《欧洲时报德国版》援引《法兰克福汇报》报道，据德国工商总会估计，德国今年的就业岗位将能新增50万个，这充分证明了德国企业的信心。其中，健康服务领域会增加13万新职位，这一方面是出于人口老化的需求，另一方面也是由民众日益增长的健康意识

06-17
中国投资为德国带来新气象创造近4000个工作机会

德国联邦外贸与投资署日前发布2016年外国在德国投资报告。来自中国的绿地投资项目达281个，连续三年成为在德投资项目最多的外资来源地。德国联邦外贸与投资署总经理贝诺·彭泽博士说，当前全球化遭遇阻力，“中国投资带来了新气象，为推动全球发展和国际合作

05-25
走近德国吕根岛：美丽的海边度假天堂

吕根岛（Rügen）是德国最大的岛屿，总面积达926平方千米，位于德国东北部的波罗的海（Ostsee）沿岸，属于梅克伦堡-前波美拉尼亚州（Mecklenburg-Vorpommern）。除了60公里的细致沙滩以外，吕根岛同时还拥有不计其数的海湾及半岛，这里的海滨浴场更是世界闻名

05-24
已有110年历史的德国乡村小艇邮差

　　4月4日，在德国施普雷瓦尔德，邮差安德烈娅·布娜尔（左）在电视节目主持人延斯·列瓦的陪同下驾驶小艇送邮件。每年4月到10月，施普雷瓦尔德地区的邮件包裹递送就由安德烈娅·布娜尔驾驶一艘9米长的小艇完成。据当地媒体报道，施普雷瓦尔德地区用小艇送邮

05-24
德国景德镇迈森——海丝路上的青花奇缘

新华社德国迈森５月５日电（记者张远）３００年前的１７１７年，奉奥古斯都二世之命，６００名全副武装的萨克森龙骑兵，在德国城市德累斯顿集合完毕，开拔前往普鲁士。这些后来让拿破仑胆寒的精锐部队，这一次出发，并没有作战任务。他们被奥古斯都二世选中

05-24
德国女性每小时比男性少赚21% 同工同酬仍难实现

3月15日电据《欧洲时报德国版》报道，3月14日，德国联邦统计局的数据显示，2016年德国女性的税前时薪为16.26欧元（1欧元约合人民币7.3元），比德国男性20.71欧元的时薪低21%。其实与过去相比较，女性时薪还是取得了一定的进步，然而这个步子迈得还是小了点，

05-24