【欧洲时报7月25日文耕编译】德国波罗的海岛屿吕根岛上的城镇几个月来一直在与计划中的液化天然气终端进行斗争。现在矛盾持续激化，当地代表对项目运营商提出刑事指控，德国总理朔尔茨也被指牵涉其中。
综合《南德意志报》网站、法新社报道，朔尔茨被指与有争议的液化天然气运营商“Deutsche Regas”（下文简称“Regas”）过从甚密，与该公司高管会面的次数比任何其他内阁成员都多。“Regas”应德国政府要求将在吕根岛运营两个大型液化天然气终端。
据称，朔尔茨曾多次会见公司监事会主席克纳贝（Stephan Knabe）和总裁瓦格纳（Ingo Wagner）。三次会面分别是2022年9月15日在波茨坦、2023年1月14日在卢布明、2023年4月20日在穆克兰。这是德国经济部对基民盟议员豪尔（Matthias Hauer）询问做出的回应。
“Deutsche Regas”创始人瓦格纳（Ingo Wagner）和克纳贝（Stephan Knabe）（左二和三）参加卢布明液化天然气终端的调试过程。（图片来源：德国《每日镜报》网站截图）
此外，克纳贝和瓦格纳两人都在朔尔茨选区波茨坦工作。而他们此前并不活跃于德国天然气业务，但于2022年天然气价格上涨时创立了“Regas”。据说，“Regas”的企业家也与德国总理府国务秘书库基斯（Jörg Kukies）进行了三次会谈，但与负责此类能源事务的德国经济部长哈贝克（Robert Habeck）只有一次对话，发生在2023年5月12日。
与此同时，波罗的海度假胜地宾茨市（Binz）委托的一家律师事务所24日已向施特拉尔松德检察官办公室对“Regas”负责人“涉嫌商业洗钱”提起刑事诉讼。有报道称，瓦格纳在英属开曼群岛（欧盟已将开曼群岛列入“避税天堂”黑名单）运营着一家投资基金，而“Regas”约1亿欧元的投资资金来源迄今不清不楚。该市还将该信息报告给了德国金融情报机构（FIU）。
吕根岛波罗的海度假胜地宾茨码头前装有液化天然气（LNG）的油轮。（图片来源：《明镜》周刊网站截图）
“Regas”坚决否认这些指控。该公司指责宾茨市的代表拒绝任何对话，并正在走上“虚假信息”和“公开抹黑”的道路。
报道指出，由于俄罗斯天然气供应不足，德国政府非常看重“Regas”计划在吕根岛建设的两个液化天然气终端项目。但出于对旅游业和环境后果的担忧以及对运营商的怀疑，宾茨市希望停止该项目，并且正在准备向联邦行政法院提起诉讼。
环保组织也计划采取同样的行动。2023年1月，卢布明液化天然气终端作为“Regas”的第一个项目投入使用。在揭幕式上，朔尔茨称赞“Regas”的速度是新的“德国节奏”。德国政府还积极致力于快速建设“Regas”所需的管道。在夏季议会休会前，德国议院就已经通过紧急程序对《液化天然气法》进行了修订，为此扫清了道路。“Regas”项目是迄今德国唯一一个纯粹由私人运营的终端，而威廉港和布伦斯比特尔港的终端都是国有的。
（编辑：李祎瑾）
